Ungarisch | Latein |
---|---|
babérkoszorús császári költő | P.Caes.L. ( poeta Caesareus laureatus) |
babérkoszorús és nemes császári költő | |
babérkoszorús ifjú tanító | |
babérkoszorús költő | |
babérkoszorús költő, a legtisztább férfi | |
babérkoszorús költő, Prédikátor könyve | |
bakkalaureusz (babérkoszorús ifjú tanító) főnév | bacalaureus [~i]noun |
bármit teszel, okosan tedd, és nézd a végét | |
bármit teszel is, okosan járj el és gondolj a dolog végére (Aesopus) | |
bástya~ (koszorú) melléknév | muralis [muralis, murale]adjective |
bátran cselekszik és okosan szenved | |
benemerenti haeres (érdemes örökösök) | |
Berzencze örökös főispánja | |
bíborcsíkos kötény (áldozó szolgáé) | limus [~i]M |
birtokelhagyásos birtokos eset | |
birtokos főnév | erus [eri](2nd) M |
birtokos melléknév | locuples [locupletis (gen.), locupletior -or -us, locupletissimus -a -um]adjective possessivus(3rd) |
birtokos (letelepedett) | sessor [~oris]M |
birtokos (személy) főnév | possessor [possessoris](3rd) M |
birtokos eset | genitivus [~us]M |
birtokos névmás | possessivum [~i]N |
birtokosnak tekintendő az, aki habár vétkes, birtokát elhagyja, hogy a vele kapcsolatos terhektől megszabaduljon | |
birtokostárs (személy) főnév | compossessor [compossessoris](3rd) M |
birtokot jelölő birtokos eset | |
boldogok, akiket a törvény is elismer birtokosnak | |
boldogok a birtokosok (boldogok a birtokon belül lévők). Tévesen Bismarcnak tulajdonítják e mondást, de szerepel már a római jogban is | |
borhűtő kosár (hóval) | |
boriszákos főnév | vinarius [vinari(i)](2nd) M |
borkóstoláskor bort kifröccsent | pitisso [~are] |
borkóstoláskor bort kifröccsent ige | pytisso [pytissare, pytissavi, pytissatus](1st) INTRANS |
borkóstoló ünnep (Jupiter tiszteletére, IV. 22.) | |
boroskosár főnév | oenophorum [oenophori](2nd) N |
Brindisii lakos | Brundisini [~orum]M |
Brundisiumi lakos | Brundisini [~orum]M |
Brutus, Marcus Iunius (filozófus, Caesar gyilkosa, i. e. 85-42) |