kegyel betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| a Szentlélek kegyelme nem ismer semmi akadályt (Szent Ágoston) | |
| a visszanyert kegyelem évében | |
| ahol hiányzik a szemérem, a jog tisztelete, a szent dolgok megbecsülése, a kegyelet és hit, ott az államrend nem lehet tartós (Seneca) | ubi non est pudor, nec cura iuris, sanctitas, pietas, fides, - instabile regnum est |
| amnestia (közkegyelem) | |
| az Istenek kegyelméből | |
| az Istenek kegyeltje | |
| benignissimus (kegyelmes) főnév | Benigniss.noun |
| boldog emlékezető (kegyeletet, tiszteletet kifejező formula) | |
| bűntől való megmenekedés Isten kegyelme által | iustificatio [~onis]F |
| elég neked az én kegyelmem (Jézus) | |
| felséged és legkiviláglóbb kegyelmed | T.R.& Illustriss.Cl. (Tua Reverendissima et Illustrissima Clementia) |
| Gusztáv Adolf az Isten kegyelméből a svédeké, a gótoké | GA.D.G.S.G.W.R. (Gustavus Adolphus Dei gratia Suecorum Gothorum) |
| gyapjúkötő (olajágra csavarva a kegyelemért esedezők vitték) főnév | velamentum [velamenti](2nd) N |
| gyönyörködtető kegyelem | |
| Isten és az Apostoli Szent Szék kegyelme | |
| Isten kegyelme | |
| Isten kegyelméből | |
| Isten kegyelméből a rómaiak császára, Augusztusz Németország, Magyarország, Csehország örökös királya, Ausztria főhercege, Burgundia és Lotaringia hercege | DG.R.I.SA.G.H.B.RAA.D.B. et L. (Dei gratia Romanorum Imperator Semper Augustus, Germaniae Hungariae Bohemiae Rex, Archidux Austriae, Dux Burgundiae et Lotharingiae) |
| Isten kegyelméből a rómaiak császára, Németország, Magyarország, Csehország királya | DG.R.I.G.H.B.R. (Dei gratia Romanorum Imperator, Germaniae Hungariae Bohemiae Rex) |
| Isten kegyelméből a svédek, a gótok és a vandálok királya | DG.S.G.W.R. (Dei gratia Suecorum Gothorum Wandalorumque Rex) |
| Isten kegyelméből Augusztusz a rómaiak örökös uralkodója | |
| Isten kegyelméből Erdély hercege, a Magyar királyság részeinek ura | DG.P.T.P.R.H.D. (Dei gratia Princeps Transilvaniae, Partium Regni Hungariae Dominus) |
| Isten kegyelméből Lengyelország királya, Litvánia nagyhercege | DG.R.P.M.D.L. (Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae) |
| Isten kegyelméből Magyarország Királyi Hercege, Csehország, Ausztria főhercege | DG.H.B.R.P.A.A. (Dei gratia Hungariae Bohemiae Regius Princeps, Archidux Austriae) |
| Isten kegyelmes és boldog segítségével | |
| Isteni kegyelem (XI. sz.-i feudális urak magánháborúi korlátozására) | |
| kötő (olajágra csavarva a kegyelemért esedezők vitték) főnév | velamentum [velamenti](2nd) N |
| közkegyelmi törvény | |
| lepel (olajágra csavarva a kegyelemért esedezők vitték) főnév | velamentum [velamenti](2nd) N |
| megkegyelmez neki | |
| megkegyelmez valakinek ige | conservo [conservare, conservavi, conservatus](1st) |
| megkegyelmez valakinek valaki kedvéért ige | concedo [concedere, concessi, concessus](3rd) |
| megkegyelmezés főnév | adgratiatio [~onis]noun aggratiatio [~onis]noun missio [missionis](3rd) F restitutio [restitutionis](3rd) F |
| megkegyelmezésről szóló oklevél | |
| megkegyelmezett valakinek | conservatus(3rd) |
| minden kegyelem közvetítője (nő) | |
| mindig kegyelmet, bocsánatot nyersz, ha bűnödet megsiratod |
