Ungersk-Latinsk ordbok »

istenek betyder på latinska

UngerskaLatinska
Istenek

caelites itumM

superi [~orum]M

Istenek haragja

ira deum

Istenek közé sorol

in numero deorum duco

Istenek lakomája (Istenek képeit székekre tették) főnév

sellisternium [sellisterni(i)](2nd) N
noun

Istenek nagy anyja (Cybele)

magna mater deorum

Istenek párnája

pulvinarium [~ii]N

Istenek párnája (lectisterniumhoz)

pulvinar arisN

Istenek sarja

deum gens

Istenek sarjadéka

deum partus

Istenek szülőatyja (Jupiter)

genitor deum

Istenek átka

ira deum

Istenek és emberek látásának vágya

cupiditas videndi deos hominesque

Isteneknek hitte azokat, kik a levegőt szelni tudták

credidit esse deos qui aethera carpere possent

Isteneknek tetsző

auspicatus(3rd)

a fenti Istenek

superi

a halhatatlan Istenekre

per deos immortales

a kiváló férfi a felséges Istenekne és az övéiknek magát odaadó

VE.D.N.M.Q.E. (vir egregius devotus Numini Maiestatique eius)

adják az Istenek!

di faxint!

ajándékokkal az Isteneket is meg lehet vesztegetni (Ovidius)

muneribus et dii capiuntur

akit a (pogány) Istenek meggyűlöltek, azt pedagógussá (nevelővé) tették (Martialis) (a pedagógus pálya mindig keserves)

dii oderunt, quem pedagogum fecerunt

ambrózia (az Istenek eledele) főnév

ambrosia [ambrosiae](1st) F
noun

Atlas unokája (Mercuris, Jupiter fia; az Istenek hírnöke)

Atlantiades [~ae]M Gr

az alvilági Istenek tiszteletére szentelt ünnepi játékok

Taurii ludi

az alvilági szent Istenek kezeié

DI.S.M. (Diis inferis sacrum Manibus)

az Istenek

immortalis [~is]M

az Istenek adjanak szerencsét hozzá!

quod dii bene vertant!

az Istenek akarat ellenére

adversantibus diis

Az Istenek eredete (hesiodos egyik költeményének címe)

theogonia [~ae]F Gr

az Istenek haragja miatt

diis infensantibus

az Istenek haragjának kiszolgáltat ige

consecro [consecrare, consecravi, consecratus](1st) TRANS
verb

az Istenek igéjének tanítója

V.D.M. (Verbi Divini minister)

az Istenek kegyelméből

dis volentibus

az Istenek kegyeltje

cura deorum

az Istenek kenőcse főnév

ambrosia [ambrosiae](1st) F
noun

az Istenek kezéből

DD.MM. (Diis Manibus)

az Istenek kezének élő készítette

DM.V.F. (Diis Manibus vivus fecit)

az Istenek közé sorolták

in deorum numerum relatus est

az Istenek közé számít

numeros deorum obtineo

az Istenek malmai biztosan őrölnek (Plautus)

sero molunt deorum molae

12