Ungersk-Latinsk ordbok »
dicsőség betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| a dicsőség útja | |
| a dicsőségben részes | |
| a dicsőséget magának tulajdonítja | |
| a dicsőséget valakinek tulajdonítják | |
| a dicsőséggel együtt jár az irigység (Cornelius Nepos) | |
| a dicsőséghez | |
| a dicsőséghez, sikerhez (a csillagokig) nehéz út vezet | |
| a dicsőségnek határtalan a sarkantyúja (Ovidius) (a becsvágya) | |
| a dicsőségnek olyan magas fokára jut | |
| a dicsőségvágy magával ragadja | |
| a futásban szégyenletes a halál, a győzelemben dicsőséges | |
| a győzelem dicsőségét magának tulajdonítja | |
| a hatalmas Szentháromság Isten dicsőségére és dicséretére | |
| a mindeható Isten dicsőségére, a Boldogságos Szűzanya tiszteletére | Ad D.O.M.G.B.M.V.M.Hon. (ad Dei Optimi Maximi gloriam, Beatae Mariae Virginis Matris honorem) |
| a Mindenható Isten dicsőségére | |
| a rómaiak mindig dicsőségre vágyók voltak | |
| a tisztes halál többet ér, mint az alávaló élet, és a becsületesség és dicsőség egyazon helyen legyen (Tacitus) | honesta mors turpi vita potior, et incolumitas ac decus eodem loco sita sint |
| ad maiorem Dei gloriam (Isten nagyobb dicsőségére) | |
| aki a hiú dicsőséget megveti, a valóságost nyeri el (Livius) | |
| az egek hirdetik Isten dicsőségét és kezeinek művét az égbolt | caeli enarrant gloria Dei, et opera manuum eius annuntiat firmamentum |
| az elődök dicsősége fény az utódok számára (Sallustius) | |
| az emberi vég jelzi, hogy mit ér a világi dicsőség | |
| az irigység együtt jár a dicsőséggel (Sallustius) | |
| az Isten nagyobb dicsőségére | |
| az Isten nagyobb dicsőségére, a Boldogságos Szűz Mária tiszteletére | Ad M.D.G.B.V.M.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatae Virginis Mariae Honorem) |
| az ország dicsősége | |
| az élet rövid, a dicsőség örök (Cicero) | |
| az élőktől megtagadják a dicsőséget (Martialis) | |
| csak voltunk trójaiak (vége a trójai dicsőségnek) | |
| csökken (erő, bátorság, tekintély, dicsőség) ige | cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS |
| csökkenő (erő, bátorság, tekintély, dicsőség) főnév | casurus [casurus](4th) M |
| diadalmenet dicsőségében részesült (férfi, öreg) melléknév | triumphalis [triumphalis, triumphale]adjective |
| dicséret, megbecsülés és dicsőség | |
| Egyedül a Halhatatlan Istené a dicsőség | |
| Egyedül a Hatalmas Szentháromság Istenné a dicsőség | |
| egyedül Istennek (legyen) dicsőség! | |
| Egyedül Istené a dicséret, tisztelet és a dicsőség | |
| egyedül Istené a dicsőség |
