Ungersk-Latinsk ordbok »
boldog betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| boldog | beatus(3rd) felicitatus(3rd) immortalis [~e](2nd) |
| boldog melléknév | felix [felicis (gen.), felicior -or -us, felicissimus -a -um]adjective fortunatus [fortunata -um, fortunatior -or -us, fortunatissimus -a -um]adjective |
| boldog (sors) melléknév | candidus [candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -um]adjective canens [(gen.), canentis]adjective |
| boldog, aki képes megismerni a dolgok okait! | |
| boldog, aki megismerhette a dolgok okait (Vergilius) | |
| boldog, aki semmivel sem tartozik | |
| boldog, aki távol tartja magát a zajos hivataloktól, mint a régiek tették (Horatius) | |
| boldog az az ember, aki a saját házában lakik | |
| boldog az az ember, aki békén tud meghalni | |
| boldog az az ember, akit nem vádol a szíve és aki nem süllyed reménytelenségbe | felix qui non habuit animi sui tristitiam, et non excidit a spe sua |
| boldog ember melléknév | antepotens [(gen.), antepotentis]adjective |
| boldog ember, aki nem jár a gonoszok útján | |
| boldog ember nem mindig hallja meg másnak a sírását (Publilius Syrus) | |
| boldog embernek sok a barátja | |
| boldog emlékezető (kegyeletet, tiszteletet kifejező formula) | |
| boldog emlékezetű | |
| Boldog Ignác barát (Loyolai Szent Ignác) | |
| boldog jó honatya | |
| boldog megemlékezésű | |
| boldog testvérek | |
| boldog vagyok (férfi) melléknév | laetus [laeta -um, laetior -or -us, laetissimus -a -um]adjective |
| boldog vagyok (nő) | laetasum |
| boldog életre | |
| boldog új évet kíván | |
| boldogabb melléknév | felicior [~ius]adjective |
| boldogan melléknév | F. (feliciter)adjective immortaliteradjective |
| boldogan határozószó | beate [beatius, beatissime]adverb feliciteradverb |
| boldogan (él) határozószó | candideadverb |
| boldogan csinálja | |
| boldogan megfizette a fogadalmát | |
| boldogan élt |
