betegség betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| heves (betegség) | acutus(3rd) |
| hirtelen fellépő (pl. betegség) | acutus(3rd) |
| hét nap (betegségben) | hebdomas [~adis]F Gr |
| kis fájdalomból is lehet nagy betegség | |
| kiújul (betegség) ige | refrico [refricare, refricavi, refricatus](1st) |
| krízis (betegségben) | hebdomas [~adis]F Gr |
| lappangási idő (fertőző betegségé) (eü, mbo) főnév | incubatio [incubationis](3rd) F |
| lassúbb a gyógyszer, mint a betegség (Tacitus) (a baj gyorsan jön, de lassú a gyógyulás) | |
| megelőz (bajt, betegséget) (eü is, átv) ige | praevenio [praevenire, praeveni, praeventus](4th) |
| megtámad (betegség) ige | corripio [corripere, corripui, correptus](3rd) TRANS |
| már maga az öregség is betegség (Terentius) | |
| nem beteg, de örökléssel nemhez kötötten betegséget közvetítő (nő) főnév | conductor [conductoris](3rd) M |
| nyak és arc sugárgombabetegsége (mbo, eü) | |
| papagáj-betegség okozója (mbo, eü) | |
| roham (betegségé) főnév | temptamentum [temptamenti](2nd) N temptatio [temptationis](3rd) F |
| romlással járó (betegség) | pernicialis [~e](2nd) |
| romlással járó (betegség) melléknév | perniciabilis [perniciabilis, perniciabile]adjective |
| senki sem gondol addig a halálra, míg fájdalom vagy betegség nem éri (Cicero) | |
| sugárgombabetegség (mbo, eü) főnév | actinomycosis [~is]noun |
| szalmonellózis (betegség) főnév | salmonellosis [~idis]noun |
| súlyos betegségről 14 nap múlva lehet véleményt mondani (Hippokratész) | |
| súlyos (seb, betegség) melléknév | gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um]adjective |
| súlyosbodik (betegség) ige | crudesco [crudescere, crudui, -](3rd) INTRANS |
| súlyosbodás (betegségé) főnév | progrediens [~tis]noun |
| tehénhimlő (vírusos betegség) (eü, áeü) főnév | vaccinia [~ae]noun |
| teljes kifejlődése előtt gyógyulással végződő (betegség) | abortivus(3rd) |
| testnedvek összetételével kapcsolatos betegségértelmezés (Hippokrates) | humoralpathologia [~ae]F Gr |
| távol tart (betegséget, bajt) ige | averto [avertere, averti, aversus](3rd) |
| tüdő sugárgombabetegsége (mbo, eü) | |
| tünet (betegségé) főnév | insigne is insignianoun |
| veszedelmes (betegség) melléknév | perniciabilis [perniciabilis, perniciabile]adjective pernicialis [~e](2nd) perniciosus [perniciosa, perniciosum]adjective |
| vmtől (betegségtől) mentes melléknév | immunis [immunis, immune]adjective |
| vészes (betegség) melléknév | perniciabilis [perniciabilis, perniciabile]adjective pernicialis [~e](2nd) perniciosus [perniciosa, perniciosum]adjective |
| vízi betegség | |
| ártalmas (betegség) melléknév | perniciabilis [perniciabilis, perniciabile]adjective |
