Ungersk-Latinsk ordbok »

büntet betyder på latinska

UngerskaLatinska
büntetés alatt

sub poena

büntetés elengedése főnév

concessio [concessionis](3rd) F
noun

büntetés hamis vád miatt főnév

calumnia [calumniae](1st) F
noun

büntetés kinyilvánítása

declaratio poenae

büntetés rászabása

ingestio poenae

büntetés ökörbőrostorral

censio bubula

büntetéseknél az enyhébb magyarázat alkalmazandó

in poenis benignior est interpretatio facienda

büntetési melléknév

multaticius [multaticia, multaticium]adjective

büntetésre méltó melléknév

noxius [noxia, noxium]adjective

büntetésre méltónak tart

poena dignum ducoGr

büntetéssel sújt ige

sancio [sancire, sanxi, sanctus](4th) TRANS
verb

büntetéssel sújtott

sanctus(3rd)

büntetést csak akkor lehet kiszabni, ha a bűncselekményt törvény vagy más jogszabály szankcióval sújtja (Ulpianus)

poena non irrogatur nisi quae quaqua lege vel quo alio iure delicto imposita est

(büntetést) enyhítő szempontok

mitigantia

büntetést kér valakire

poenam petoGr

büntetést szab ki

poenam constituoGr

büntetést szenved, lakol

poenas luoGr

büntetést végrehajt valakin

piaculum exigit ab aliquo

büntető

coercitus(3rd)

poenalis [Gr](2nd)

punitus(3rd)

büntető főnév

vindex [vindicis](3rd) M
noun

büntető melléknév

castigatus [castigata -um, castigatior -or -us, castigatissimus -a -um]adjective

criminalis [criminalis, criminale]adjective

büntető (személy) főnév

punitor [punitoris](3rd) M
noun

ultor [ultoris](3rd) M
noun

büntető határozmány (törvényi) főnév

sanctio [sanctionis](3rd) F
noun

büntető kereset

actio poenalis

büntető kényszer nélkül

vindice nullo

büntető parancs

praeceptum poenale

büntető per

iudicium poenale

büntető rendelkezés

constitutio criminalis

sanctio poenalis

büntető törvény

lex poenalis

büntető áthelyezés

translatio poenalis

büntető óvintézkedés

remedium poenale

büntető ügy

causa poenalis

bün(tető) ügyi per

causa criminalis

büntetőeljárás főnév

processus poenalisnoun

büntetőeljáráson kívüli ellenintézkedés az ellenséges tevékenység megszakítására főnév

compromissum [compromissi](2nd) N
noun

123