Ungersk-Latinsk ordbok »

adomány betyder på latinska

UngerskaLatinska
az adományozott hely nyilvános

LD.E.P. (locus datus est publice)

bőkezű (adomány) melléknév

largificus [largifica, largificum]adjective

csekély pénzadomány

stips stipisF

emlékezés okán adományozták

M.C.D. (memoriae causa donatum)

gazdag (adomány) melléknév

largifluus [largiflua, largifluum]adjective

adomány

b.d. (bonum datum)

jól megérdemeltnek adományoztatott

BM.D.D. (bene merenti dono dederunt)

kegyes adományokra

ad pias causas

kegyes célú adomány

causa pia

kitüntetést adományoz ige

decoro [decorare, decoravi, decoratus](1st)
verb

készséges lélekkel adományozta

L.A.D. (libenti animo dedicavit)

készségesen és méltán adományozta

L.M.D. (libens merito dedicavit)

kétszeresen ad, aki gyorsan ad - de semmit sem ad, aki adományával késlekedik (Publilius Syrus)

bis dat, qui cito dat - nil dat, qui munere tardat

könyöradomány főnév

elemosina [elemosinae](1st) F
noun

köz javára adományozva

BPD (bono publico datum)

közcélra adományoztatott

B.P.D. (bono publico datum)

közcélra adományozva

B.P.D. (bono publico datum)

miseadomány főnév

eleemosyna missaenoun

stips stipisnoun
F

nemesi birtok adományozása főnév

donatio [donationis](3rd) F
noun

oda adományozta

H.D. (hoc donavit)

pénzadomány főnév

almitas [almitatis](3rd) F
noun

református papnövendék prédikációs és adománygyűjtő útja főnév

legatio [legationis](3rd) F
noun

saját költségén emelte, adományozását elrendelte

SS.E.D.D.D. (suo sumptu erexit dono dedit dedicavit)

szabad adományozás (hivatalé)

collatio libera

szíves adományt tett

L.D.D. (libens donum dedit)

szíves örömest adományozta

M.L.D. (merito libens dedicavit)

síremléket adományozott síremlék adományozását vállalta

M.D.D. (monumentum dono dedi)

M.D.D. (monumentum dono dedicavit)

síremlékhelyet adományozott

ML.D.D. (monumenti locum dono dedit)

tiszteletbeli doktor (kiemelkedő tudományos, irodalmi, közéleti stb. érdemekért adományozott doktori cím)

doctor honoris causa

áldozati adomány főnév

libamen [libaminis](3rd) N
noun

libamentum [libamenti](2nd) N
noun

élőszóban kegy adományozásáról

vivae vocis oraculo

12