Ungerska | Latinska |
---|---|
adósság főnév | aes alienumnoun cr. (creditum)noun creditum [crediti](2nd) N debitum [debiti](2nd) N fenus [fenoris](3rd) N gravatio [~onis]noun nexum [nexi](2nd) N nomen [nominis](3rd) N onus [oneris](3rd) N |
adósság eltagadó | infitiator [~oris]M |
adósság miatt elmarasztalt | |
adósság miatt felszólít | |
adósság-tételt bejegyez | |
adósság törlesztése (hitelezőtől kapott kölcsönnel) | versura [~ae]F |
adósságait kifizeti | |
adósságba merült | |
adóssággal kívánta (tovább vinni) | |
adóssági gúzsba kötő Cicuta | |
adóssági kötelezettség | nexus [~us]M |
adósságot csinál | |
adósságot kielégít | |
adósságuk miatt rabszolgaságra jutottak | |
aki más helyett fizet (mégha annak ellenére vagy tudta nélkül is), mentesíti őt az adósságtól (Gaius) | solvendo quisque pro alio, licet invito et ignorante, liberat eum |
az adósság letörlesztésére ítélt rab | addictus [~i]M |
az adósságot behajtja | |
biztos (adósság) melléknév | rectus [recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -um]adjective |
előjog (adósság követelésekor) főnév | protopraxia [~ae]noun |
halmozza adósságát | |
hátralékos (adósság) melléknév | reliquus [reliqua, reliquum]adjective |
kifizet (adósságot) ige | exhaurio [exhaurire, exhausi, exhaustus](4th) |
kisebb adósság főnév | raudusculum [raudusculi](2nd) N |
kivergődik az adósságból | |
majd jobb időkben (pl. megad adósságot) | |
megszabadít (adósságtól) ige | exsero [exserere, exserui, exsertus](3rd) |
mindennapi adósság | |
Még a lelkével is adós (fülig úszik az adósságban) (Terentius) | |
nyomja az adósságot | |
rendez (adósságot) ige | expedio [expedire, expedivi, expeditus](4th) |