Ungersk-Latinsk ordbok »
íme betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| atyaságod kitette a címet Transsilvania uralkodója | |
| Az együtthalók (vígjáték címe) | |
| az említett címekkel | |
| az Isten országa (Szent Ágoston híres történetbölcseleti művének címe) | |
| Az Istenek eredete (hesiodos egyik költeményének címe) | theogonia [~ae]F Gr |
| az ivás jogcíme (jogcím az ivásra) | |
| Az állam (Platón egyik művének címe) | politia [~ae]F Gr |
| az örökös címet használ | |
| az örökösök címet használnak | |
| az Úr kutyái (a domonkosok címerében kutya van égő fáklyával a szájában. A domonkos rendet Szent Domonkos alapította. A rendtag neve alapítójuk után latinul: dominicanus. E szóból ered a játékos elnevezés: "Domini canes") | |
| az ő (címerében levő) sasa mindent legyőz | A.E.I.O.U. (Aquila Eius Iuste Omnia Vincit (Kaiser Friedrich III, 1452-1493)) |
| azon a címen | |
| betűrímet alkot | allitero(1st) |
| címekkel | |
| címer főnév | armalis [~is]noun sg. (signum)noun sgn. (signum)noun signum [signi](2nd) N |
| címer (pajzson, hajón) főnév | insigne is insignianoun |
| címeres levél | armalis [~is]M |
| címeres levél (nemesi) | |
| címerlevél | |
| címertan főnév | heraldica [~ae]noun |
| címez (könyvet, levelet) ige | inscribo [inscribere, inscripsi, inscriptus](3rd) |
| de íme (mondat élén) kötőszó | namconjunction |
| dobálják bár a hullámok, nem merül el (Párizs címerének jelmondata, a címerben egy hajó a hullámok között vergődik) | |
| doktori címet kapó személy | |
| elhagyva a címeket | |
| elhagyva a címet | |
| exarchák és patriarchák címe főnév | archiepiscopus [archiepiscopi](2nd) M |
| ezt a címet | |
| ezt a címet említette | |
| felséges (Octavianus császár viselte e címet - i. e. 27-től. Róla nevezték el a hónapot) melléknév | Augustus (mensis)adjective |
| Felvonulás (Xenophon történelmi műve címe, i. e. IV. sz.) főnév | anabasis [anabasis](3rd) F |
| Hymnis (női név, Caecilius egyik vígjátékának címe) | Hymnis [~idis]F Gr |
| Három garas (Plautus vígjátékának címe) | |
| Háztartás (Xenophon művének címe) főnév | Oeconomicus [~i]noun |
| hímez ige | pingo [pingere, pinxi, pictus](3rd) TRANS |
