Ungerska | Latinska |
---|---|
állított főnév | sumptus [sumptus](4th) M |
állított melléknév | affirmatus(3rd) arguiturus(3rd) argutus [arguta -um, argutior -or -us, argutissimus -a -um]adjective circumpositus [circumposita, circumpositum]adjective intentus [intenta -um, intentior -or -us, intentissimus -a -um]adjective praedicativus(3rd) |
állított (csapat, őrség) főnév | positus [positus](4th) M |
a helyreállított üdvösség évében | A.R.S. (anno restauratae salutis) |
a házastársak nyugvóhelyet állítottak | |
a házastársak sírt állítottak | |
a Krisztus által helyreállított üdvösség évében | |
a sajátjából állította | |
a többi örökös segítségével ide maga állította | |
a többi örökössel ide maga állította | |
a visszaállított egészség évében | |
a visszaállított üdvösség évében | |
a végakarat végrehajtóit felállították | |
az érdemeket szerzett emlékművet állított | |
az érdemes síremléket állított | |
az örökösök emlékművet állítottak | |
beszállított melléknév | comportatus(3rd) importatus(3rd) |
csapatait átszállította a Hellespontuson | |
csinálj hasonló dolgot (fakszimilének nevezik valamely kézirat, rajz, könyv, kép nyomdai úton előállított pontos másolatát, hasonmását) | |
csúcsban végződően összeállított melléknév | fastigatus [fastigata, fastigatum]adjective |
elé állított | obiectus(3rd) |
elébe állított | antepositus(3rd) obditus(3rd) |
elébe állított főnév | praepositus [praepositi](2nd) M |
elébeállított melléknév | obiectus(3rd) |
eléje állított | oppositus(3rd) |
előállított melléknév | formatus(3rd) |
emlékművet állított | |
ezt a sírhelyet szívesen állították |