zz betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| az idő majd meghozza a megoldást | time will show a plan[UK: ˈtaɪm wɪl ʃəʊ ə plæn] [US: ˈtaɪm wɪl ˈʃoʊ ə ˈplæn] |
| azt akarod ezzel mondani, hogy … | do you mean to imply that[UK: duː juː miːn tuː ɪm.ˈplaɪ ðæt] [US: ˈduː ˈjuː ˈmiːn ˈtuː ˌɪm.ˈplaɪ ˈðæt] do you mean to insinuate that[UK: duː juː miːn tuː ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt ðæt] [US: ˈduː ˈjuː ˈmiːn ˈtuː ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt ˈðæt] |
| azt sem tudja, hova nézzen | he does not know which way to look[UK: hiː dʌz nɒt nəʊ wɪtʃ ˈweɪ tuː lʊk] [US: ˈhiː ˈdəz ˈnɑːt ˈnoʊ hwɪtʃ ˈweɪ ˈtuː ˈlʊk] |
| azzal melléknév | with-itadjective |
| azzal határozószó | therewithadverb |
| azzal, hogy azt mondta | |
| azzal a céllal, hogy … | in order to◼◼◼[UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː] |
| azzal a céllal lép fel, hogy | be out to[UK: bi ˈaʊt tuː] [US: bi ˈaʊt ˈtuː] |
| azzal a feltétellel | |
| azzal a feltétellel, hogy … | on condition that[UK: ɒn kən.ˈdɪʃ.n̩ ðæt] [US: ɑːn kən.ˈdɪʃ.n̩ ˈðæt] on the understanding that[UK: ɒn ðə ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ ðæt] [US: ɑːn ðə ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ ˈðæt] |
| azzal a kikötéssel, hogy … | on the stipulation that[UK: ɒn ðə ˌstɪ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩ ðæt] [US: ɑːn ðə ˌstɪ.pjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈðæt] |
| azzal a szándékkal | the effect◼◼◼[UK: ðə ɪ.ˈfekt] [US: ðə ɪ.ˈfekt] |
| azzal a szándékkal, hogy … | on purpose to …[UK: ɒn ˈpɜː.pəs tuː] [US: ɑːn ˈpɝː.pəs ˈtuː] with a view to …[UK: wɪð ə vjuː tuː] [US: wɪθ ə ˈvjuː ˈtuː] |
| azzal az eredménnyel | the effect◼◼◼[UK: ðə ɪ.ˈfekt] [US: ðə ɪ.ˈfekt] |
| azzal az ürüggyel, hogy … | with the ostensible object of …[UK: wɪð ðə ɒ.ˈsten.səb.l̩ əb.ˈdʒekt əv] [US: wɪθ ðə aˈsten.səb.l̩ ˈɑːb.dʒekt əv] with the ostensible purpose of …[UK: wɪð ðə ɒ.ˈsten.səb.l̩ ˈpɜː.pəs əv] [US: wɪθ ðə aˈsten.səb.l̩ ˈpɝː.pəs əv] |
| azzal folytatta, hogy … | he went on to say that[UK: hiː ˈwent ɒn tuː ˈseɪ ðæt] [US: ˈhiː ˈwent ɑːn ˈtuː ˈseɪ ˈðæt] |
| azzal jellemezve, | comprising[UK: kəm.ˈpraɪz.ɪŋ] [US: kəm.ˈpraɪz.ɪŋ] |
| azzal kezdte, hogy (megmondta) | somebody started by …ing[UK: ˈsʌm.bə.di ˈstɑː.tɪd baɪ ˈɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈstɑːr.təd baɪ ˈɪŋ] |
| azzal van elfoglalva, hogy … | be busy doing that[UK: bi ˈbɪ.zi ˈduːɪŋ ðæt] [US: bi ˈbɪ.zi ˈduːɪŋ ˈðæt] |
| azzal végződik | end by◼◼◼[UK: end baɪ] [US: ˈend baɪ] |
| azzal végződik, hogy … | end in (something)[UK: end ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈend ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| bal kézzel (játszandó) | sinistra[UK: sˈɪnɪstrə] [US: sˈɪnɪstrə] |
| Balra nézz! | Look left!◼◼◼[UK: lʊk left] [US: ˈlʊk ˈleft] Eyes left!◼◻◻[UK: aɪz left] [US: ˈaɪz ˈleft] Quarter-left![UK: ˈkwɔːtə lɛft! ] [US: ˈkwɔrtər lɛft! ] |
| bánya művelését finanszírozza ige | habilitate [habilitated, habilitating, habilitates]verb |
| bármely percben készpénzzé tehető | it's like money in the bank[UK: ɪts ˈlaɪk ˈmʌ.ni ɪn ðə bæŋk] [US: ɪts ˈlaɪk ˈmʌ.ni ɪn ðə ˈbæŋk] |
| bátran hozzáfog (valamihez) | go boldly at it[UK: ɡəʊ ˈbəʊld.li ət ɪt] [US: ˈɡoʊ ˈboʊld.li ət ˈɪt] |
| bazzit (ásv) főnév | Bazzitenoun |
| be ne merd hozzám tenni a lábad többé | don't darken my door again[UK: dəʊnt ˈdɑːkən maɪ dɔː(r) ə.ˈɡen] [US: ˈdoʊnt ˈdɑːrkən ˈmaɪ ˈdɔːr ə.ˈɡen] |
| bebop (jazz-stílus, 1940~) főnév | bebop◼◼◼noun |
| behajózza a tengereket | sail the seas◼◼◼[UK: seɪl ðə siːz] [US: ˈseɪl ðə ˈsiːz] |
| beharangozza a hívőket a templomba (átv) | toll the people in[UK: təʊl ðə ˈpiːp.l̩ ɪn] [US: toʊl ðə ˈpiːp.l̩ ɪn] |
| behatóan tanulmányozza az ügyet | look into the matter thoroughly[UK: lʊk ˈɪn.tə ðə ˈmæ.tə(r) ˈθʌ.rə.li] [US: ˈlʊk ˌɪn.ˈtuː ðə ˈmæ.tər ˈθɝːo.li] |
| behozza a késést | make up leeway[UK: ˈmeɪk ʌp ˈliː.weɪ] [US: ˈmeɪk ʌp ˈliː.ˌwe] |
| behozza a lemaradást | make up lost ground[UK: ˈmeɪk ʌp lɒst ɡraʊnd] [US: ˈmeɪk ʌp ˈlɒst ˈɡraʊnd] |
