Ungerska | Engelska |
---|---|
éjjeli zene főnév | serenadenoun |
éjjeli zenét ad (valakinek) ige | serenade [serenaded, serenading, serenades]verb |
éjjeli zenét adó főnév | serenadernoun |
éjjeli zenét játszó főnév | serenadernoun |
ékítmény (zenei) főnév | quirk [quirks]◼◼◼noun |
elbocsátó szép üzenet | dear John◼◼◼[UK: dɪə(r) dʒɒn] [US: ˈdɪr ˈdʒɑːn] |
elektrofon (elektromos áramrezgéseket zenei hangokká átalakító hangszer) főnév | electrophonenoun |
eléri a tizenéves kort | reach one's teens[UK: riːtʃ wʌnz tiːnz] [US: ˈriːtʃ wʌnz ˈtiːnz] |
elfogott rádióüzenet ige | intercept [intercepted, intercepting, intercepts]◼◼◼verb |
elfogott üzenet | intercept message◼◼◼[UK: ˌɪn.tə.ˈsept ˈme.sɪdʒ] [US: ˌɪn.tər.ˈsept ˈme.sədʒ] |
elhalóan (zene) határozószó | calandoadverb |
eljátszik egy zenedarabot | play a piece[UK: ˈpleɪ ə piːs] [US: ˈpleɪ ə ˈpiːs] |
elő nem adott (színdarab, zenemű) melléknév | unperformedadjective |
előad egy zenedarabot | play a piece[UK: ˈpleɪ ə piːs] [US: ˈpleɪ ə ˈpiːs] |
előad (zenedarabot) ige | execute [executed, executing, executes]◼◼◼verb |
előadás (zenedarabé) főnév | execution [executions]◼◼◼noun |
előadás zenekari kíséret nélkül | cold performance[UK: kəʊld pə.ˈfɔː.məns] [US: koʊld pər.ˈfɔːr.məns] |
előadó (zeneműé) főnév | player [players]◼◼◼noun |
előjáték (pl. zenében) főnév | anacrusisnoun |
előjáték (zenei) főnév | verset (vers)◼◼◼noun |
előjegyzés (zenei) főnév | key signature◼◼◼noun |
előke (zenei) főnév | appoggiatura◼◼◼noun |
élőzene főnév | live music◼◼◼noun |
első látásra megtetszenek egymásnak | click[UK: klɪk] [US: ˈklɪk] |
elszenesedés főnév | charring◼◼◼noun carbonization [carbonizations]◼◼◻noun coalificationnoun |
elszenesedés (szerves anyagé) főnév | carbonificationnoun |
elszenesedett melléknév | charred◼◼◼adjective |
elszenesedik ige | char [charred, charring, chars]◼◼◼verb coalify [coalified, coalifying, coalifies]verb |
elszenesít ige | char [charred, charring, chars]◼◼◼verb bunker [bunkered, bunkering, bunkers]verb carbonifyverb carbonize [carbonized, carbonizing, carbonizes]verb coalverb coalify [coalified, coalifying, coalifies]verb |
elszenesítés főnév | carbonization [carbonizations]◼◼◼noun carbonationnoun charringnoun |