valaki előtt betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| meghajol valaki előtt | stoop to (somebody)[UK: stuːp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstuːp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| meghunyászkodik valaki előtt | sneak to (somebody)[UK: sniːk tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsniːk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| meglapul valaki előtt | cower before (somebody)[UK: ˈkaʊə(r) bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkaʊər bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| megy valaki előtt | go before (somebody)[UK: ɡəʊ bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈɡoʊ bɪ.ˈfɔːr] |
| mélyen meghajol valaki előtt | make a deep bow to (somebody)[UK: ˈmeɪk ə diːp baʊ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈdiːp ˈbaʊ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] make a low bow to (somebody)[UK: ˈmeɪk ə ləʊ baʊ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈloʊ ˈbaʊ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nem ismeretes valaki előtt | unbeknown to (somebody)[UK: ˌʌn.bɪ.ˈnəʊn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌʌn.biˈnoʊn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nem takargat semmit valaki előtt | be plain with (somebody)[UK: bi pleɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈpleɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nem tudott valaki előtt | unbeknown to (somebody)[UK: ˌʌn.bɪ.ˈnəʊn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌʌn.biˈnoʊn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| sunyít valaki előtt (átv) | sneak to (somebody)[UK: sniːk tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsniːk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| tekintélye van valaki előtt | weigh with (somebody)[UK: weɪ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈweɪ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| térdre hull valaki előtt | fall down before (somebody)[UK: fɔːl daʊn bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˈdaʊn bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| világossá lesz valaki előtt (valami) | go home to (somebody)[UK: ɡəʊ həʊm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ hoʊm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| világossá lesz valaki előtt (valami) ige | come home to (somebody)verb |
| összehúzza magát valaki előtt | cower before (somebody)[UK: ˈkaʊə(r) bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkaʊər bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ünnepélyesen hajlong (valaki előtt) | salaam[UK: sə.ˈlɑːm] [US: sə.ˈlɑːm] |
