teljes betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| teljes kipusztítás főnév | extirpation [extirpations]noun |
| teljes kört ír le | come full circle◼◼◼[UK: kʌm fʊl ˈsɜːk.l̩] [US: ˈkəm ˈfʊl ˈsɝːk.l̩] |
| teljes körű melléknév | exhaustive◼◼◼adjective |
| teljes körű | across the board◼◻◻[UK: ə.ˈkrɒs ðə bɔːd] [US: ə.ˈkrɒs ðə ˈbɔːrd] |
| teljes körű szolgáltatás | full service◼◼◼ |
| teljes közömbösség | sublime indifference[UK: sə.ˈblaɪm ɪn.ˈdɪ.frəns] [US: sə.ˈblaɪm ˌɪn.ˈdɪ.fə.rəns] |
| teljes kudarc | it is a complete wash-out[UK: ɪt ɪz ə kəm.ˈpliːt wɒʃ ˈaʊt] [US: ˈɪt ˈɪz ə kəm.ˈpliːt ˈwɑːʃ ˈaʊt] |
| teljes kudarc főnév | wash-out [wash-outs]noun |
| teljes látkép főnév | panorama [panoramas]noun |
| teljes lehetetlenség | sheer impossibility◼◼◼[UK: ʃɪə(r) ɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈʃɪr ˌɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lə.ti] |
| teljes leírás főnév | panorama [panoramas]noun |
| teljes lelki nyugalom (ataraxia) főnév | ataraxy [ataraxies]noun |
| teljes lendületbe hoz (valamit) ige | give full swing to (something)verb |
| teljes lendületben | in full fling[UK: ɪn fʊl flɪŋ] [US: ɪn ˈfʊl ˈflɪŋ] |
| teljes lengés | swing-swang[UK: swɪŋ] [US: ˈswɪŋ] |
| teljes leromlás főnév | wash-out [wash-outs]noun |
| teljes létszám | complement◼◼◼[UK: ˈkɒm.plɪ.mənt] [US: ˈkɑːm.plə.mənt] full board[UK: fʊl bɔːd] [US: ˈfʊl ˈbɔːrd] full force of men[UK: fʊl fɔːs əv men] [US: ˈfʊl ˈfɔːrs əv ˈmen] |
| teljes létszám főnév | full complement◼◼◻noun |
| teljes létszámban | in full force◼◼◼[UK: ɪn fʊl fɔːs] [US: ɪn ˈfʊl ˈfɔːrs] |
| teljes létszámban határozószó | plenarilyadverb |
| teljes létszámú | at full strength◼◼◼[UK: ət fʊl streŋθ] [US: ət ˈfʊl ˈstreŋkθ] full-manned[UK: fʊl mænd] [US: ˈfʊl ˈmænd] |
| teljes létszámú legénységgel felszerelt hajó | fully manned boat[UK: ˈfʊ.li mænd bəʊt] [US: ˈfʊ.li ˈmænd boʊt] |
| teljes létszámú zászlóalj | battalion at full strength[UK: bə.ˈtæ.ljən ət fʊl streŋθ] [US: bə.ˈtæ.ljən ət ˈfʊl ˈstreŋkθ] |
| teljes lőportöltet | battering-charge[UK: ˈbæ.tər.ɪŋ tʃɑːdʒ] [US: ˈbæ.tər.ɪŋ ˈtʃɑːrdʒ] |
| teljes megegyezőség főnév | identity [identities]noun |
| teljes megerősödés főnév | invigoration [invigorations]noun |
| teljes megperdülés | full-turn skid[UK: fʊl tɜːn skɪd ] [US: fʊl tɜrn skɪd ] |
| teljes megsemmisülés | deperition[UK: diːpɪrˈɪʃən] [US: diːpɪrˈɪʃən] |
| teljes menetben | in full fling[UK: ɪn fʊl flɪŋ] [US: ɪn ˈfʊl ˈflɪŋ] |
| teljes menetidő (átv) főnév | turnaround [turnarounds]◼◼◼noun |
| teljes mennyiség főnév | complement◼◼◼noun |
| teljes méretű melléknév | full-size◼◼◼adjective |
| teljes mérték | full measure◼◼◼[UK: fʊl ˈme.ʒə(r)] [US: ˈfʊl ˈme.ʒər] |
| teljes mértékben határozószó | fully◼◼◼adverb completely◼◼◼adverb entirely◼◼◻adverb totally◼◼◻adverb |
