te betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| te névmás | you◼◼◼pronoun |
| te (rég) névmás | thou◼◼◼pronoun ye◼◼◻pronoun |
| Te adogatsz! | It's your serve![UK: ɪts jɔː(r) sɜːv] [US: ɪts ˈjɔːr ˈsɝːv] |
| te akarod névmás | you want◼◼◼pronoun |
| te alacsonyabb vagy nála | you are not as tall as he[UK: juː ə(r) nɒt əz tɔːl əz hiː] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈnɑːt ˈæz ˈtɒl ˈæz ˈhiː] |
| Te bolond, hiszen mindent tudtam! | Foolish one I knew all![UK: ˈfuː.lɪʃ wʌn ˈaɪ njuː ɔːl] [US: ˈfuː.ˌlɪʃ wʌn ˈaɪ ˈnuː ɔːl] |
| Te csacsi! | You silly thing![UK: juː ˈsɪ.li ˈθɪŋ] [US: ˈjuː ˈsɪ.li ˈθɪŋ] |
| Te csak törődj a magad dolgával! | Mind your own business!◼◼◼[UK: maɪnd jɔː(r) əʊn ˈbɪz.nəs] [US: ˈmaɪnd ˈjɔːr ˈoʊn ˈbɪz.nəs] |
| te döntesz ebben ige | lie withverb |
| te ezt nem érted | thee does not understand[UK: ðiː dʌz nɒt ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈðiː ˈdəz ˈnɑːt ˌʌn.dər.ˈstænd] |
| Te hülye vagy! | You are off your rocker![UK: juː ə(r) ɒf jɔː(r) ˈrɒkə(r)] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈɒf ˈjɔːr ˈrɑːkər] |
| Te hülye! | You bally fool![UK: juː ˈbæ.li fuːl] [US: ˈjuː ˈbæ.li ˈfuːl] |
| te is és én is | you and I◼◼◼[UK: juː ənd ˈaɪ] [US: ˈjuː ænd ˈaɪ] |
| Te is! | Same to you!◼◼◼[UK: seɪm tuː juː] [US: ˈseɪm ˈtuː ˈjuː] |
| Te jó Isten! | Good God!◼◼◼[UK: ɡʊd ɡɒd] [US: ˈɡʊd ˈɡɑːd] My goodness!◼◼◼[UK: maɪ ˈɡʊd.nəs] [US: ˈmaɪ ˈɡʊd.nəs] Goodness gracious!◼◻◻[UK: ˈɡʊd.nəs ˈɡreɪ.ʃəs] [US: ˈɡʊd.nəs ˈɡreɪ.ʃəs] Good gracious!◼◻◻[UK: ɡʊd ˈɡreɪ.ʃəs] [US: ˈɡʊd ˈɡreɪ.ʃəs] Gracious me!◼◻◻[UK: ˈɡreɪ.ʃəs miː] [US: ˈɡreɪ.ʃəs ˈmiː] Man alive![UK: mæn ə.ˈlaɪv] [US: ˈmæn ə.ˈlaɪv] My gracious![UK: maɪ ˈɡreɪ.ʃəs] [US: ˈmaɪ ˈɡreɪ.ʃəs] Dear dear![UK: dɪə(r) dɪə(r)] [US: ˈdɪr ˈdɪr] |
| te jó ég indulatszó | oh my God◼◼◼interjection |
| te jó ég | good heavens◼◼◻ |
| Te jó ég! | Dear!◼◼◼[UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] Heavens!◼◼◼[UK: ˈhev.n̩z] [US: ˈhev.n̩z] Good grief!◼◼◻[UK: ɡʊd ˈɡriːf] [US: ˈɡʊd ˈɡriːf] Dear me!◼◼◻[UK: dɪə(r) miː] [US: ˈdɪr ˈmiː] |
| Te jó ég! (Oh Istenem!) slang | |
| Te jószagú! | Cor blimey![UK: kɔː(r) ˈblaɪ.mi] [US: ˈkɔːr ˈblaɪ.mi] |
| te jössz | your turn◼◼◼[UK: jɔː(r) tɜːn] [US: ˈjɔːr ˈtɝːn] |
| Te kezdesz! | Your lead![UK: jɔː(r) liːd] [US: ˈjɔːr ˈled] |
| Te kis betyár! | You little beggar![UK: juː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡə(r)] [US: ˈjuː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡər] |
| Te kis buta! | You silly thing!◼◼◼[UK: juː ˈsɪ.li ˈθɪŋ] [US: ˈjuː ˈsɪ.li ˈθɪŋ] |
| Te kis butácska! | You silly thing![UK: juː ˈsɪ.li ˈθɪŋ] [US: ˈjuː ˈsɪ.li ˈθɪŋ] |
| Te kis csibész! | You little beggar![UK: juː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡə(r)] [US: ˈjuː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡər] |
| Te kis facér! | You little slut![UK: juː ˈlɪt.l̩ slʌt] [US: ˈjuː ˈlɪt.l̩ sˈlət] |
| Te kis hazudós! | You story![UK: juː ˈstɔː.ri] [US: ˈjuː ˈstɔː.ri] |
| Te kis huncut! | You little beggar![UK: juː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡə(r)] [US: ˈjuː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡər] |
