Engelsk-Ungersk ordbok »

you betyder på ungerska

EngelskaUngerska
you pronoun
[UK: juː]
[US: ˈjuː]

te◼◼◼névmás

téged◼◼◻névmás

maganévmás

maguknévmás

magukatnévmás

magátnévmás

tinévmás

titeketnévmás

önnévmás

öntnévmás

önöknévmás

you [UK: juː]
[US: ˈjuː]

benneteket

nektek

rátok

you noun
[UK: juː]
[US: ˈjuː]

rádfőnév

you-all noun
[UK: juː ɔːl]
[US: ˈjuː ɔːl]

ti mindfőnév

önök mindfőnév

you all come by and see us [UK: juː ɔːl kʌm baɪ ənd ˈsiː ˈəs]
[US: ˈjuː ɔːl ˈkəm baɪ ænd ˈsiː ˈəs]

gyertek egyszer el és látogassatok meg

you and I [UK: juː ənd ˈaɪ]
[US: ˈjuː ænd ˈaɪ]

mi ketten◼◼◼

te meg én◼◼◼

te is és én is◼◼◻

you are [UK: juː ə(r)]
[US: ˈjuː ˈɑːr]

te vagy◼◼◼

ti vagytok◼◼◻

ön van◼◼◻

önök vannak◼◻◻

You are a duck! [UK: juː ə(r) ə dʌk]
[US: ˈjuː ˈɑːr ə ˈdək]

Angyal vagy!

you are a peach [UK: juː ə(r) ə piːtʃ]
[US: ˈjuː ˈɑːr ə ˈpiːtʃ]

aranyos vagy

édes vagy

you are a something fool [UK: juː ə(r) ə ˈsʌm.θɪŋ fuːl]
[US: ˈjuː ˈɑːr ə ˈsʌm.θɪŋ ˈfuːl]

átkozott bolond vagy

you are absolutely wrong

nagyon tévedsz◼◼◼

you are all adrift [UK: juː ə(r) ɔːl ə.ˈdrɪft]
[US: ˈjuː ˈɑːr ɔːl ə.ˈdrɪft]

eltérsz a tárgytól

eszed másutt jár

you are connected [UK: juː ə(r) kə.ˈnek.tɪd]
[US: ˈjuː ˈɑːr kə.ˈnek.təd]

tessék beszélni! (telefonon)

you are dead right [UK: juː ə(r) ded raɪt]
[US: ˈjuː ˈɑːr ˈded ˈraɪt]

teljesen igazad van

tökéletesen igazad van

you are dead wrong [UK: juː ə(r) ded rɒŋ]
[US: ˈjuː ˈɑːr ˈded ˈrɒŋ]

egyáltalán nincs igazad

you are doing it all wrong [UK: juː ə(r) ˈduːɪŋ ɪt ɔːl rɒŋ]
[US: ˈjuː ˈɑːr ˈduːɪŋ ˈɪt ɔːl ˈrɒŋ]

egész helytelenül csinálod

You are easy. [UK: ˈkaʊntəˌpəʊz]
[US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

Könnyen kezelhető vagy.

you are entirely mistaken [UK: juː ə(r) ɪn.ˈtaɪə.li mɪ.ˈsteɪkən]
[US: ˈjuː ˈɑːr en.ˈtaɪər.li ˌmɪ.ˈsteɪkən]

egyáltalán nincs igazad

you are for it [UK: juː ə(r) fɔː(r) ɪt]
[US: ˈjuː ˈɑːr ˈfɔːr ˈɪt]

ezt végig kell csinálnod

12