téves betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| tévesen jegyez be (adatot) ige | misenterverb |
| tévesen jelent ige | misrenderverb |
| tévesen minősít ige | misclassify [misclassified, misclassifying, misclassifies]verb |
| tévesen mond ige | miss-stateverb misstate [misstated, misstating, misstates]verb |
| tévesen mér fel ige | misestimate [misestimated, misestimating, misestimates]verb |
| tévesen nevez meg ige | misdescribeverb |
| tévesen okoskodik ige | paralogizeverb |
| tévesen tájékoztat ige | misinform [misinformed, misinforming, misinforms]◼◼◼verb |
| tévesen válaszol | answer wrong[UK: ˈɑːn.sə(r) rɒŋ] [US: ˈæn.sər ˈrɒŋ] |
| tévesen állapít meg számot ige | misnumberverb |
| tévesen állít ige | misstate [misstated, misstating, misstates]◼◼◼verb miss-stateverb |
| tévesen ért ige | mismeanverb |
| tévesen értelmez ige | misconduct [misconducted, misconducting, misconducts]verb |
| tévesen értelmez egy szót | take a word in the wrong sense[UK: teɪk ə ˈwɜːd ɪn ðə rɒŋ sens] [US: ˈteɪk ə ˈwɝːd ɪn ðə ˈrɒŋ ˈsens] |
| tévesen értékel ige | misestimate [misestimated, misestimating, misestimates]verb |
| tévesen ír le (valamit) (átv) ige | misrenderverb |
| tévesen ítél meg | judge amiss[UK: dʒʌdʒ ə.ˈmɪs] [US: ˈdʒədʒ ə.ˈmɪs] |
| tévesen ítél meg ige | misprizeverb |
| téveszme főnév | delusion [delusions]◼◼◼noun |
| téveszmés melléknév | delusional◼◼◼adjective |
| téveszt ige | to make a mistake◼◼◼verb |
| (el)téveszt ige | to missverb |
| célt téveszt ige | miss [missed, missing, misses]◼◼◼verb |
| célt téveszt | miss the mark◼◻◻[UK: mɪs ðə mɑːk] [US: ˈmɪs ðə ˈmɑːrk] lose the fang[UK: luːz ðə fæŋ] [US: ˈluːz ðə ˈfæŋ] miss aim[UK: mɪs eɪm] [US: ˈmɪs ˈeɪm] |
| célt tévesztett melléknév | impoliticadjective |
| céltévesztés főnév | miss [misses]◼◼◼noun |
| eltéveszt ige | miss [missed, missing, misses]◼◼◼verb mistake [mistook, mistaken, mistaking, mistakes]◼◼◻irregular verb mistook◼◻◻verb ball upverb |
| eltéveszt (valamit) ige | misprizeverb |
| eltéveszt (épp hogy) ige | shave [shaved, shaven, shaving, shaves]verb |
| eltévesztettem a házat | I went to the wrong house[UK: ˈaɪ ˈwent tuː ðə rɒŋ ˈhaʊs] [US: ˈaɪ ˈwent ˈtuː ðə ˈrɒŋ ˈhaʊs] |
| eltéveszti a célt | misfire[UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)] [US: ˌmɪs.ˈfaɪər] |
| eltéveszti a számolást | lose count◼◼◼[UK: luːz kaʊnt] [US: ˈluːz ˈkaʊnt] |
| eltéveszti a végszót főnév | miscue [miscues]noun |
