szórakozni visz vkt betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| szórakozni visz (valakit) | walk out (somebody)[UK: wɔːk ˈaʊt] [US: ˈwɑːk ˈaʊt] |
| szórakozni (valakivel), szivatni (valakit) | take the piss◼◼◼[UK: teɪk ðə pɪs] [US: ˈteɪk ðə ˈpɪs] |
| visz ige | carry [carried, carrying, carries]◼◼◼verb to take◼◼◼verb land [landed, landing, lands]◼◼◻verb bear [bore, borne, bearing, bears]◼◼◻irregular verb direct [directed, directing, directs]◼◼◻verb take to◼◼◻verb take for◼◻◻verb tote [toted, toting, totes]◼◻◻verb propagate [propagated, propagating, propagates]◼◻◻verb actuate [actuated, actuating, actuates]verb |
| visz (magával) ige | take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb |
| visz (valahova) ige | lead [led, led, leading, leads]◼◼◼irregular verb |
| visz (valamit) ige | bite on (something)verb |
| szórakozni vágyó | pleasure-loving◼◼◼[UK: ˈple.ʒə(r) ˈlʌv.ɪŋ] [US: ˈple.ʒər ˈlʌv.ɪŋ] |
| szórakozni ment | be out[UK: bi ˈaʊt] [US: bi ˈaʊt] |
| szórakozni megy | go out◼◼◼[UK: ɡəʊ ˈaʊt] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt] |
| szórakozni vágyó főnév | pleasure-seekernoun |
| szórakozni vágyó melléknév | pleasure-seekingadjective |
| eljár szórakozni ige | go out◼◼◼verb |
| visz valakit (valahova) | take somebody (somewhere)[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌˌm.wer] |
| táncmulatságra visz (valakit) | take somebody out dancing[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈaʊt ˈdɑːns.ɪŋ] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt ˈdæns.ɪŋ] |
| mindent visz | take-all◼◼◼[UK: teɪk ɔːl] [US: ˈteɪk ɔːl] |
| piacra visz | market◼◼◼[UK: ˈmɑːkɪt] [US: ˈmɑːrkət] |
| táncolni visz (valakit) | take somebody out dancing[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈaʊt ˈdɑːns.ɪŋ] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt ˈdæns.ɪŋ] |
| életet visz (valamibe) ige | enliven [enlivened, enlivening, enlivens]verb |
| bűnre visz (átv) ige | seduce [seduced, seducing, seduces]◼◼◼verb |
| közelebb visz ige | closenverb |
| rendszert visz (valamibe) ige | methodize◼◼◼verb |
| dűlőre visz (valamit) ige | put (something) throughverb |
| autón visz | motor[UK: ˈməʊ.tə(r)] [US: ˈmoʊ.tə(r)] |
| túlzásba visz ige | overdo [overdid, overdone, overdoing, overdoes]◼◼◼irregular verb |
| csődbe visz | bankrupt◼◼◼[UK: ˈbæŋ.krʌpt] [US: ˈbæŋ.krʌpt] |
| derűt visz (valamibe) ige | enliven [enlivened, enlivening, enlivens]verb |
| véghez visz ige | consummate [consummated, consummating, consummates]◼◼◼verb |
| üzletbe visz ige | shop◼◼◼verb |
| sétára visz ige | promenadeverb |
| sétálni visz ige | walk outverb |
| kísértésbe visz (valakit) | throw somebody in the way of temptation[UK: ˈθrəʊ ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ˈweɪ əv temp.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈθroʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈweɪ əv tem.ˈteɪʃ.n̩] |
