Ungersk-Engelsk ordbok »

szó betyder på engelska

UngerskaEngelska
Szóba sem jöhet!

No go!◼◼◼[UK: nəʊ ɡəʊ] [US: ˈnoʊ ˈɡoʊ]

szóba sem jöhető melléknév

questionableadjective
[UK: ˈkwes.tʃə.nəb.l̩] [US: ˈkwes.tʃə.nəb.l̩]

szóban határozószó

orally◼◼◼adverb
[UK: ˈɔː.rə.li] [US: ˈɔː.rə.li]

szóban

in words◼◼◼[UK: ɪn ˈwɜːdz] [US: ɪn ˈwɝːdz]

szóban forgó melléknév

in question◼◼◼adjective
[UK: ɪn ˈkwes.tʃən] [US: ɪn ˈkwes.tʃən]

involved◼◼◻adjective
[UK: ɪn.ˈvɒlvd] [US: ˌɪn.ˈvɑːlvd]

under discussion◼◻◻adjective

implied◼◻◻adjective
[UK: ɪm.ˈplaɪd] [US: ˌɪm.ˈplaɪd]

szóban forgó …

… in question[UK: ɪn ˈkwes.tʃən] [US: ɪn ˈkwes.tʃən]

szóban forgó dolog

matter in hand◼◼◼[UK: ˈmæ.tə(r) ɪn hænd] [US: ˈmæ.tər ɪn ˈhænd]

szóban forgó kérdés

question under discussion[UK: ˈkwes.tʃən ˈʌnd.ə(r) dɪ.ˈskʌʃ.n̩] [US: ˈkwes.tʃən ˈʌnd.r̩ ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩]

score[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr]

szóban forgó terv

spoken-of[UK: ˈspəʊkən əv] [US: ˈspoʊkən əv]

szóban forgó tárgy

object involved[UK: əb.ˈdʒekt ɪn.ˈvɒlvd] [US: ˈɑːb.dʒekt ˌɪn.ˈvɑːlvd]

score[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr]

szóban forgó ügy

matter in hand◼◼◼[UK: ˈmæ.tə(r) ɪn hænd] [US: ˈmæ.tər ɪn ˈhænd]

manner in dispute[UK: ˈmæ.nə(r) ɪn dɪ.ˈspjuːt] [US: ˈmæ.nər ɪn ˌdɪ.ˈspjuːt]

szóban kifejez

utter◼◼◼[UK: ˈʌ.tə(r)] [US: ˈʌ.tər]

szóban kötött haszonbérleti megállapodás

lease-parole[UK: liːs pə.ˈrəʊl] [US: ˈliːs pəˈroʊl]

szóban vagy gondolatban

in word or in thought[UK: ɪn ˈwɜːd ɔː(r) ɪn ˈθɔːt] [US: ɪn ˈwɝːd ɔːr ɪn ˈθɔːt]

szóbanforgó eset főnév

case in point [cases in point]◼◼◼noun
[UK: keɪs ɪn pɔɪnt] [US: ˈkeɪs ɪn ˈpɔɪnt]

szóbanforgó esetben

in this particular case◼◼◼[UK: ɪn ðɪs pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r) keɪs] [US: ɪn ðɪs pər.ˈtɪ.kjə.lər ˈkeɪs]

szóbanforgó kérdés

score[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr]

szóbanforgó személy

party[UK: ˈpɑː.ti] [US: ˈpɑːr.ti]

szóbanforgó tárgy

score[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr]

szóbanforgó ügy

case at issue[UK: keɪs ət ˈɪ.ʃuː] [US: ˈkeɪs ət ˈɪ.ʃuː]

szóbeli melléknév

verbal◼◼◼adjective
[UK: ˈvɜːb.l̩] [US: ˈvɝː.bl̩]
John has trouble dealing with verbal abuse. = Johni nehezen tudja kezelni a szóbeli atrocitásokat.

vocal◼◼◻adjective
[UK: ˈvəʊk.l̩] [US: ˈvoʊk.l̩]

wordy [wordier, wordiest]◼◻◻adjective
[UK: ˈwɜːd.i] [US: ˈwɝːd.i]

by word of mouth◼◻◻adjective
[UK: baɪ ˈwɜːd əv maʊθ] [US: baɪ ˈwɝːd əv ˈmaʊθ]

szóbeli főnév

viva [vivas]◼◻◻noun
[UK: ˈvaɪ.və] [US: ˈviː.və]

szóbeli (vizsga, beszámoló) melléknév

oral◼◼◼adjective
[UK: ˈɔː.rəl] [US: ˈɔː.rəl]
His oral agreement may not mean anything without his signed contract. = A szóbeli megállapodása lehet hogy nem jelent semmit az aláírt szerződése nélkül.

szóbeli (végrendelet) melléknév

nuncupative◼◼◼adjective
[UK: nʌŋ.ˈkjuː.pə.tɪv] [US: ˈnʌŋ.kjə.ˌpeɪ.tɪv]

szóbeli hagyomány

unwritten tradition[UK: ˌʌn.ˈrɪt.n̩ trə.ˈdɪʃ.n̩] [US: ən.ˈrɪt.n̩ trə.ˈdɪʃ.n̩]

szóbeli ismertetés főnév

briefing [briefings]◼◼◼noun
[UK: ˈbriːf.ɪŋ] [US: ˈbriːf.ɪŋ]

szóbeli jegyzék

pro memoria[UK: prəʊ] [US: ˈproʊ]

szóbeli leírás főnév

verbal description◼◼◼noun

szóbeli szerződés

amicable agreement[UK: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ə.ˈɡriː.mənt]

parol[UK: pˈarɒl] [US: pˈærɑːl]

szóbeli vallomás

oral evidence◼◼◼[UK: ˈɔː.rəl ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈɔː.rəl ˈe.və.dəns]

1234