Ungersk-Engelsk ordbok »

sike betyder på engelska

UngerskaEngelska
siker főnév

success [successes]◼◼◼noun
[UK: sək.ˈses] [US: sək.ˈses]

hit [hits]◼◼◻noun
[UK: hɪt] [US: ˈhɪt]
The new movie was a big hit. = Az új film nagy siker volt.

achievement [achievements]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈtʃiːv.mənt] [US: ə.ˈtʃiːv.mənt]

show [shows]◼◼◻noun
[UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ]

go [goes]◼◼◻noun
[UK: ɡəʊ] [US: ˈɡoʊ]

fortune [fortunes]◼◼◻noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈfɔːr.tʃən]

break-through [break-throughs]◼◻◻noun
[UK: ˈbreɪk.ˈθruː] [US: θruː]

siker kifejlesztése főnév

exploitation [exploitations]noun
[UK: ˌeksplo.ɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌek.ˈsplɔɪ.ˈteɪʃ.n̩]

siker koronázta (valamiben) (átv)

succeeded in◼◼◼[UK: sək.ˈsiː.dɪd ɪn] [US: sək.ˈsiː.dəd ɪn]

siker koronázza

bear fruit◼◼◼[UK: beə(r) fruːt] [US: ˈber ˈfruːt]

siker lépcsőfokai

ladder of success[UK: ˈlæ.də(r) əv sək.ˈses] [US: ˈlæ.dər əv sək.ˈses]

siker sikerre halmoz

carry the world before one[UK: ˈkæ.ri ðə wɜːld bɪ.ˈfɔː(r) wʌn] [US: ˈkæ.ri ðə ˈwɝːld bɪ.ˈfɔːr wʌn]

sikerdíj főnév

success fee◼◼◼noun

contingency fee◼◻◻noun
[UK: kən.ˈtɪn.dʒən.si fiː] [US: kən.ˈtɪn.dʒən.si ˈfiː]

sikere van

be a success◼◼◼[UK: bi ə sək.ˈses] [US: bi ə sək.ˈses]

make a hit◼◼◼[UK: ˈmeɪk ə hɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈhɪt]

make it◼◼◼[UK: ˈmeɪk ɪt] [US: ˈmeɪk ˈɪt]

catch on[UK: kætʃ ɒn] [US: ˈkætʃ ɑːn]

click[UK: klɪk] [US: ˈklɪk]

come across[UK: kʌm ə.ˈkrɒs] [US: ˈkəm ə.ˈkrɒs]

go far[UK: ɡəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈɡoʊ ˈfɑːr]

put oneself over[UK: ˈpʊt wʌn.ˈself ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈpʊt wʌn.ˈself ˈoʊv.r̩]

strike oil[UK: straɪk ɔɪl] [US: ˈstraɪk ˌɔɪl]

sikere van ige

make outverb
[UK: ˈmeɪk ˈaʊt] [US: ˈmeɪk ˈaʊt]

take onverb
[UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

sikerek napja főnév

field-daynoun
[UK: ˈfiːld.deɪ] [US: ˈfiːld.deɪ]

sikerek sorozata kifejezés

be on a rollphrase

sikerekben gazdag melléknév

resultfuladjective
[UK: rɪˈzʌltf(ə)l ] [US: rɪˈzʌltf(ə)l ]

sikereket ér el

make it big◼◼◼[UK: ˈmeɪk ɪt bɪɡ] [US: ˈmeɪk ˈɪt ˈbɪɡ]

sikeres melléknév

successful◼◼◼adjective
[UK: sək.ˈse.sfəl] [US: sək.ˈse.sfəl]
Is John successful? = John sikeres?

prosperous◼◼◻adjective
[UK: ˈprɒ.spə.rəs] [US: ˈprɑː.spə.rəs]

auspicious◼◻◻adjective
[UK: ɔː.ˈspɪ.ʃəs] [US: aˈspɪ.ʃəs]

sticky [stickier, stickiest]◼◻◻adjective
[UK: ˈstɪk.i] [US: ˈstɪk.i]

gooey [gooier, gooiest]adjective
[UK: ˈɡuːɪ] [US: ˈɡuːi]

sikeres melléknév
ritk

resultfuladjective
[UK: rɪˈzʌltf(ə)l ] [US: rɪˈzʌltf(ə)l ]

sikeres halászat főnév

tacknoun
[UK: tæk] [US: ˈtæk]

sikeres letétel (vizsgáé)

pass◼◼◼[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]

sikeres ügyet támogat

get on the bandwagon[UK: ˈɡet ɒn ðə ˈbænd.ˌwæ.ɡən] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈbæn.ˌdwæ.ɡən]

sikeres üzlet

good stroke of business[UK: ɡʊd strəʊk əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡʊd stroʊk əv ˈbɪz.nəs]

sikeresen határozószó

successfully◼◼◼adverb
[UK: sək.ˈse.sfə.li] [US: sək.ˈse.sfə.li]
They did it successfully. = Sikeresen megcsinálták.

12