Ungerska | Engelska |
---|---|
ragadósság (példáé) (átv) főnév | contagion (of example) [contagions]noun |
ragadósság (szöveté) főnév | clinginessnoun |
ragadósság (visciditas, viscositas) főnév | visciditynoun |
ragadósságot fokozó szer | tack agent[UK: tæk ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈtæk ˈeɪ.dʒənt] |
ragadozó főnév | predator [predators]◼◼◼noun predatory◼◼◼noun |
ragadozó melléknév | carnivorous◼◼◻adjective ravening◼◼◻adjective rapacious◼◻◻adjective predacious◼◻◻adjective raptorial◼◻◻adjective flesh-eating◼◻◻adjective lupine◼◻◻adjective open-mouthedadjective vulturishadjective vulturousadjective |
ragadozó (madár) főnév | raptor [raptors]◼◼◼noun |
ragadozó állat | ravin[UK: ˈræ.ˌvɪn] [US: ˈræ.ˌvɪn] |
ragadozó darázs (Vespula, Dolichovespula - sárga és fekete csíkokkal a has körül) főnév | yellowjacket (Vespula, Dolichovespula) [yellowjackets]noun |
ragadozó madár főnév | bird of prey◼◼◼noun |
ragadozó madarak főnév áll | raptores [raptores]noun |
ragadozó ölyv (Leuciscus vulgaris) főnév | dace [daces]◼◼◼noun |
ragadozó ösztön (állaté) főnév | predacitynoun |
ragadozó természet főnév | vulturismnoun |
ragadozók | predators◼◼◼[UK: ˈpre.də.təz] [US: ˈpre.də.tərz]Wolves are formidable predators. = A farkasok félelmetes ragadozók. |
ragadozószerűen határozószó | predatorilyadverb |
ragadványfű (Galium aparine) főnév | clivers (cleavers, goose grass, catchweed, spring cleavers)noun |
ragadványnév főnév | to-namenoun |
a boldogság minden reményét elragadták | all hope of happiness has been snatched away[UK: ɔːl həʊp əv ˈhæp.i.nəs hæz biːn snætʃt ə.ˈweɪ] [US: ɔːl hoʊp əv ˈhæp.i.nəs ˈhæz ˈbɪn ˈsnætʃt ə.ˈweɪ] |
a horgony megragad | the anchor bites[UK: ðə ˈæŋkə(r) baɪts] [US: ðə ˈæŋkər ˈbaɪts] |
a példa ragadóssága (átv) | the contagion of example[UK: ðə kən.ˈteɪ.dʒən əv ɪɡ.ˈzɑːmp.l̩] [US: ðə kən.ˈteɪ.dʒən əv ɪg.ˈzæmp.l̩] |
átragad (valakire) | |
báb (végtagjai a törzshöz ragadnak) főnév | obtect pupanoun |
barát zóna (többségében férfi - beragad mint barát és nem tud közelebb jutni a másikhoz) kifejezés | friend zone◼◼◼phrase |
bele ragad ige | inhere [inhered, inhering, inheres]verb |
beleragad ige | stick in◼◼◼verb |
beleragad valakinek a nadrágjába | seize somebody by the slack of somebody's trousers[UK: siːz ˈsʌm.bə.di baɪ ðə slæk əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtraʊ.zəz] [US: siːz ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə sˈlæk əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtraʊ.zərz] |
bennragad ige | get stuck◼◼◼verb stick [stuck, sticking, sticks]◼◼◻irregular verb become stuckverb |