Ungerska | Engelska |
---|---|
rágalmazási pert indít valaki ellen | bring an action for libel against (somebody)[UK: brɪŋ ən ˈæk.ʃn̩ fɔː(r) ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈæn ˈæk.ʃn̩ ˈfɔːr ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
rágalmazó melléknév | defamatory◼◼◼adjective slanderous◼◼◻adjective libelous◼◼◻adjective libellous◼◼◻adjective calumnious◼◻◻adjective injurious◼◻◻adjective vituperative◼◻◻adjective calumniatoryadjective |
rágalmazó főnév | slanderer◼◻◻noun calumniator◼◻◻noun defamernoun libellernoun backbiternoun disparagernoun libelernoun malignernoun traducernoun vilifiernoun vilipendernoun |
rágalmazó főnév biz | mudslinger [mudslingers]◼◻◻noun |
rágalmazó (személy) főnév | decriernoun |
rágalmazó beszéd | vituperative speech[UK: vɪ.ˈtjuː.pə.rə.tɪv spiːtʃ] [US: ˌvaɪ.ˈtuː.pə.rə.tɪv ˈspiːtʃ] |
rágalmazó kijelentést tesz (valakiről) | utter a libel against (somebody)[UK: ˈʌ.tə(r) ə ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʌ.tər ə ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
rágalmazó személy főnév | vituperatornoun |
rágalmazó írás | libel[UK: ˈlaɪb.l̩] [US: ˈlaɪb.l̩] |
rágalmazó író, szónok főnév | hatchetman [hatchetmen]irregular noun |
rágalom főnév | slander [slanders]◼◼◼noun calumny [calumnies]◼◼◻noun libel [libels]◼◼◻noun aspersion [aspersions]◼◼◻noun bat [bats]noun brickbatnoun calumniationnoun smear-wordnoun traducementnoun |
rágalomhadjárat főnév | smear campaign◼◼◼noun broadside [broadsides]◼◼◼noun |
rágalomhadjáratot folytat | exchange broadsides[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈbrɔːd.saɪdz] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈbrɔːrd.saɪdz] |