okra betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| sok kicsi sokra megy | little streams make great rivers◼◻◻[UK: ˈlɪt.l̩ striːmz ˈmeɪk ˈɡreɪt ˈrɪ.vəz] [US: ˈlɪt.l̩ ˈstriːmz ˈmeɪk ˈɡreɪt ˈrɪ.vərz] little strokes fell great oaks◼◻◻[UK: ˈlɪt.l̩ strəʊks fel ˈɡreɪt əʊks] [US: ˈlɪt.l̩ stroʊks ˈfel ˈɡreɪt oʊks] it's the numbers that pay[UK: ɪts ðə ˈnʌm.bəz ðæt peɪ] [US: ɪts ðə ˈnʌm.br̩z ˈðæt ˈpeɪ] |
| sokra becsül | set high valuation on[UK: set haɪ ˌvæ.ljʊ.ˈeɪʃ.n̩ ɒn] [US: ˈset ˈhaɪ væ.ljuː.ˈeɪʃ.n̩ ɑːn] |
| sokra becsül (valakit) | have a high opinion of (somebody)[UK: həv ə haɪ ə.ˈpɪ.nɪən əv ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈhaɪ ə.ˈpɪ.njən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| sokra becsül (valamit) ige | set a high value on (something)verb |
| sokra képes | have a great stroke[UK: həv ə ˈɡreɪt strəʊk] [US: həv ə ˈɡreɪt stroʊk] |
| sokra képes melléknév ritk | multipotentadjective |
| Sokra megyek vele! | A fat lot of good it'll do me![UK: ə fæt lɒt əv ɡʊd ˈɪt.l̩ duː miː] [US: ə ˈfæt ˈlɑːt əv ˈɡʊd ˈɪt.l̩ ˈduː ˈmiː] |
| Sokra mész vele! | Much good may it do you!◼◼◼[UK: ˈmʌtʃ ɡʊd meɪ ɪt duː juː] [US: ˈmʌtʃ ˈɡʊd ˈmeɪ ˈɪt ˈduː ˈjuː] |
| sokra tart (valamit) (átv) ige | make much of (something)verb |
| sokra tart valakit, (valamit) | think much of somebody, (something)[UK: ˈθɪŋk ˈmʌtʃ əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθɪŋk ˈmʌtʃ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
| sokra tartja magát | fancy oneself[UK: ˈfæn.si wʌn.ˈself] [US: ˈfæn.si wʌn.ˈself] |
| sokra tartják (átv) | be held in account[UK: bi held ɪn əˈk.aʊnt] [US: bi ˈheld ɪn əˈk.aʊnt] |
| sokra viszi | go a long way◼◼◼[UK: ɡəʊ ə ˈlɒŋ ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ə ˈlɔːŋ ˈweɪ] go very far◼◼◻[UK: ɡəʊ ˈver.i ˈfɑː(r)] [US: ˈɡoʊ ˈver.i ˈfɑːr] get on in life[UK: ˈɡet ɒn ɪn laɪf] [US: ˈɡet ɑːn ɪn ˈlaɪf] |
| sokra viszi az életben | get on in life[UK: ˈɡet ɒn ɪn laɪf] [US: ˈɡet ɑːn ɪn ˈlaɪf] |
| súlyos bajokra drasztikus orvoslás kell | desperate cases require desperate remedies[UK: ˈde.spə.rət ˈkeɪ.sɪz rɪ.ˈkwaɪə(r) ˈde.spə.rət ˈre.mə.dɪz] [US: ˈde.sprət ˈkeɪ.səz ˌri.ˈkwaɪər ˈde.sprət ˈre.mə.diz] |
| szabad birtokra vonatkozó (Finland, Shetland, Orkney) melléknév | udal (allodial)adjective |
| szakaszokra osztás főnév | sectioningnoun |
| szakaszokra osztott melléknév | paragraphicadjective |
| szakaszokra vonatkozó melléknév | paragraphic◼◼◼adjective |
| szalagokra szabdal | slash into ribbons[UK: slæʃ ˈɪn.tə ˈrɪ.bənz] [US: sˈlæʃ ˌɪn.ˈtuː ˈrɪ.bənz] |
| szalagokra vág ige | strip [stripped, stripping, strips]◼◼◼verb |
| szalagokra vág | cut into ribbons[UK: kʌt ˈɪn.tə ˈrɪ.bənz] [US: ˈkət ˌɪn.ˈtuː ˈrɪ.bənz] |
| számotokra | for you◼◼◼[UK: fɔː(r) juː] [US: ˈfɔːr ˈjuː] |
| szektorokra oszt ige | compart [comparted, comparting, comparts]verb |
| szemöldökráncolás főnév | frown [frowns]◼◼◼noun |
| szent dolgokra vonatkozó írásbeliség főnév | hierologynoun |
| szép szóval sokra lehet menni | fair and softly goes for a day[UK: feə(r) ənd ˈsɒft.li ɡəʊz fɔː(r) ə deɪ] [US: ˈfer ænd ˈsɒft.li ɡoʊz ˈfɔːr ə ˈdeɪ] |
| szétvert, bevert, törött (főleg csontokra) melléknév | bustedadjective |
| szilánkokra hasad | splinter[UK: ˈsplɪn.tə(r)] [US: ˈsplɪn.tər] |
| szilánkokra hasad ige | sliververb |
| szilánkokra hasadás főnév | splinteringnoun |
| szilánkokra hasít | splinter◼◼◼[UK: ˈsplɪn.tə(r)] [US: ˈsplɪn.tər] |
| szilánkokra repeszt | splinter[UK: ˈsplɪn.tə(r)] [US: ˈsplɪn.tər] |
| szilánkokra tör | splinter◼◼◼[UK: ˈsplɪn.tə(r)] [US: ˈsplɪn.tər] |
| szilánkokra törik | splinter◼◼◼[UK: ˈsplɪn.tə(r)] [US: ˈsplɪn.tər] break in flinders[UK: breɪk ɪn ˈflɪn.dərz] [US: ˈbreɪk ɪn ˈflɪn.dərz] |
