mosoly betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| csúfondáros mosoly | sneer[UK: snɪə(r)] [US: ˈsnɪr] |
| csupa mosoly | be all smiles◼◼◼[UK: bi ɔːl smaɪlz] [US: bi ɔːl ˈsmaɪlz] |
| dermedt mosoly | wintry smile[UK: ˈwɪn.tri smaɪl] [US: ˈwɪn.tri ˈsmaɪl] |
| diadalmas (mosoly) melléknév | triumphant◼◼◼adjective |
| elégedett (mosoly) melléknév | content (contented)◼◼◼adjective |
| elmosolyodik ige | smile [smiled, smiling, smiles]◼◼◼verb break into a smileverb lapse into a smileverb |
| erőltetett mosoly | forced smile◼◼◼[UK: fɔːst smaɪl] [US: ˈfɔːrst ˈsmaɪl] galvanic smile[UK: ɡæl.ˈvæ.nɪk smaɪl] [US: ɡæl.ˈvæ.nɪk ˈsmaɪl] stagy smile[UK: ˈsteɪ.dʒi smaɪl] [US: ˈsteɪ.dʒi ˈsmaɪl] |
| erőltetetten mosolyog | give a wry smile[UK: ɡɪv ə raɪ smaɪl] [US: ˈɡɪv ə ˈraɪ ˈsmaɪl] |
| fagyos mosoly | bleak smile[UK: bliːk smaɪl] [US: ˈbliːk ˈsmaɪl] wintry smile[UK: ˈwɪn.tri smaɪl] [US: ˈwɪn.tri ˈsmaɪl] |
| fájdalmat mosolyogva tűr | grin and bear it[UK: ɡrɪn ənd beə(r) ɪt] [US: ˈɡrɪn ænd ˈber ˈɪt] |
| fanyar mosoly | dry smile[UK: draɪ smaɪl] [US: ˈdraɪ ˈsmaɪl] |
| félénk mosoly | tremulous smile[UK: ˈtre.mjʊ.ləs smaɪl] [US: ˈtre.mjə.ləs ˈsmaɪl] |
| gúnymosoly főnév | sneer [sneers]◼◼◼noun |
| gúnyos mosoly | sneer◼◼◼[UK: snɪə(r)] [US: ˈsnɪr] curl of the lips[UK: kɜːl əv ðə lɪps] [US: ˈkɝːl əv ðə ˈlɪps] |
| gúnyosan mosolyog | sneer◼◼◼[UK: snɪə(r)] [US: ˈsnɪr] |
| gyermeki mosoly | childlike smile◼◼◼[UK: ˈtʃaɪld.laɪk smaɪl] [US: ˈtʃaɪld.ˌlaɪk ˈsmaɪl] |
| halvány mosoly | bleak smile[UK: bliːk smaɪl] [US: ˈbliːk ˈsmaɪl] |
| halvány (mosoly) melléknév | bleak [bleaker, bleakest]◼◼◼adjective |
| ijedt mosoly | wintry smile[UK: ˈwɪn.tri smaɪl] [US: ˈwɪn.tri ˈsmaɪl] |
| játszik (mosoly, ajak körül) (átv) ige | flicker [flickered, flickering, flickers]◼◼◼verb |
| jeges mosoly | wintry smile[UK: ˈwɪn.tri smaɪl] [US: ˈwɪn.tri ˈsmaɪl] |
| jóindulatúan mosolyog | be all smiles[UK: bi ɔːl smaɪlz] [US: bi ɔːl ˈsmaɪlz] |
| kegyes mosoly ül az arcán | wear a beatific smile[UK: weə(r) ə ˌbiːə.ˈtɪ.fɪk smaɪl] [US: ˈwer ə ˌbiːə.ˈtɪ.fɪk ˈsmaɪl] |
| kényeskedő mosoly | simper[UK: ˈsɪm.pə(r)] [US: ˈsɪm.pər] |
| kényeskedő mosoly főnév | smirk [smirks]noun |
| kényszeredett mosoly | galvanic smile[UK: ɡæl.ˈvæ.nɪk smaɪl] [US: ɡæl.ˈvæ.nɪk ˈsmaɪl] |
| kényszeredetten mosolyog | give a wry smile[UK: ɡɪv ə raɪ smaɪl] [US: ˈɡɪv ə ˈraɪ ˈsmaɪl] |
| könnyed mosoly főnév | semi-smilenoun |
| lefegyverző mosoly | disarming grin[UK: dɪs.ˈɑːm.ɪŋ ɡrɪn] [US: ˌdɪ.ˈsɑːrm.ɪŋ ˈɡrɪn] |
| megmosolygás főnév | derisionnoun |
| megmosolyog ige | smile at◼◼◼verb |
| megmosolyogtat ige | raise a smileverb |
| megvető mosoly | sneer◼◼◼[UK: snɪə(r)] [US: ˈsnɪr] curl of the lips[UK: kɜːl əv ðə lɪps] [US: ˈkɝːl əv ðə ˈlɪps] |
