maly betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| elhomályosul ige | darkleverb dislimmverb gloomverb |
| elhomályosulás főnév | obscuration [obscurations]◼◼◼noun darkening◼◼◻noun obscuring◼◼◻noun eclipse [eclipses]noun sound-fadingnoun |
| elhomályosulás főnév orv | obnubilation [obnubilations]noun |
| elhomályosuló melléknév | darkleadjective |
| elhomályosult összetétel | fully assimilated compound[UK: ˈfʊ.li ə.ˈsɪ.mə.leɪ.tɪd kəm.ˈpaʊnd] [US: ˈfʊ.li ə.ˈsɪ.mə.ˌle.təd ˈkɑːm.paʊnd] |
| elhomályosult szemem előtt a világ | everything swam before my eyes[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ swæm bɪ.ˈfɔː(r) maɪ aɪz] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈswæm bɪ.ˈfɔːr ˈmaɪ ˈaɪz] |
| elmerül a feledés homályába | row up salt river[UK: raʊ ʌp sɔːlt ˈrɪ.və(r)] [US: ˈroʊ ʌp ˈsɒlt ˈrɪ.vər] |
| elveszett az idő homályában | lost in the mist of time[UK: lɒst ɪn ðə mɪst əv ˈtaɪm] [US: ˈlɒst ɪn ðə ˈmɪst əv ˈtaɪm] |
| erdei mályva (csúszóka, fűdző rózsa, nagy papsajt) (Malva sylvestris) főnév | cheese (tall mallow, high mallow, cheeseflower)noun |
| esti homály főnév | gloamingnoun |
| fehérmályva (Althaea officinalis) főnév | marshmallow [marshmallows]◼◼◼noun althea (Althaea officinalis) [altheas]◼◼◻noun marsh mallownoun marsh-mallownoun |
| feledés homálya | waters of forgetfulness[UK: ˈwɔː.təz əv fə.ˈɡet.fəl.nəs] [US: ˈwɒ.tərz əv fə.ˈɡet.fəl.nəs] |
| félhomály főnév | twilight [twilights]◼◼◼noun half-light◼◼◻noun dusk◼◼◻noun semidarkness◼◻◻noun penumbra [penumbras]◼◻◻noun subdued light◼◻◻noun |
| félhomályos melléknév | dim [dimmer, dimmest]◼◼◼adjective half-lighted◼◻◻adjective dimmishadjective |
| festőmályva (Alcea rosea) főnév | common hollyhocknoun |
| fokozatos elhomályosulás ige | fade [faded, fading, fades]verb |
| fokozatos elhomályosult melléknév | fadedadjective |
| hidegtől való elhomályosodás | chill[UK: tʃɪl] [US: ˈtʃɪl] |
| homály főnév | obscurity [obscurities]◼◼◼noun gloom◼◼◼noun darkness◼◼◼noun shadow [shadows]◼◼◼noun blur◼◼◼noun cloud [clouds]◼◼◻noun |
