Ungerska | Engelska |
---|---|
Möbius-szalag főnév | Möbius strip◼◼◼noun |
mögé határozószó | behind◼◼◼adverb |
mögé bújik ige | get behindverb |
mögé kerül ige | get behind◼◼◼verb |
mögélopakodik ige | creep upverb |
mögött határozószó | behind◼◼◼adverb |
mögött melléknév | afteradjective |
mögötte van | be behind◼◼◼[UK: bi bɪ.ˈhaɪnd] [US: bi bə.ˈhaɪnd] |
mögötte van (valamin)ek | be at the back of (something)[UK: bi ət ðə ˈbæk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ət ðə ˈbæk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
mögötte állás főnév | postposition [postpositions]noun |
mögötte állás melléknév | postpositiveadjective |
mögöttem | behind me◼◼◼[UK: bɪ.ˈhaɪnd miː] [US: bə.ˈhaɪnd ˈmiː] |
mögöttes melléknév | posticousadjective |
mögöttes eszköz | |
mögöttes terület főnév | hinterland [hinterlands]◼◼◼noun |
mögöttes terület főnév kat | rear-areanoun |
mögüle határozószó | from behind◼◼◼adverb |
Möller-Barlow kór főnév | Barlow [Barlows]noun |
a szívem összeszorult | my heart jumped[UK: maɪ hɑːt dʒʌmpt] [US: ˈmaɪ ˈhɑːrt ˈdʒəmpt] |
az órám öt percet késik ige | my watch is five minutes lateverb |
az órám öt percet siet | my watch is five minutes rush[UK: maɪ wɒtʃ ɪz faɪv ˈmɪ.nɪts rʌʃ] [US: ˈmaɪ ˈwɑːtʃ ˈɪz ˈfaɪv ˈmɪ.nəts ˈrəʃ] |
azt kérem öntől, hogy … | I put it to you whether[UK: ˈaɪ ˈpʊt ɪt tuː juː ˈwe.ðə(r)] [US: ˈaɪ ˈpʊt ˈɪt ˈtuː ˈjuː ˈwe.ðər] |
azt kértem öntől, hogy … | I put it to you whether[UK: ˈaɪ ˈpʊt ɪt tuː juː ˈwe.ðə(r)] [US: ˈaɪ ˈpʊt ˈɪt ˈtuː ˈjuː ˈwe.ðər] |
csak három öltönnyel rendelkező | three-suited[UK: θriː ˈsuː.tɪd] [US: ˈθriː ˈsuː.təd] |
figyelem összpontosító melléknév | concentrativeadjective |
finom öntvények | fine castings[UK: faɪn ˈkɑː.stɪŋz] [US: ˈfaɪn ˈkæ.stɪŋz] |
finom összetételű melléknév | subtiladjective subtile [subtiler, subtilest]adjective |
félelem öreg emberektől (gerontophobia) főnév | gerontophobianoun |
főnemes (tagságát a Lordok Házában leszármazottai nem öröklik) főnév GB | life-peernoun |
intim összejövetel | small and early[UK: smɔːl ənd ˈɜː.li] [US: ˈsmɒl ænd ˈɝː.li] |
irídium-ozmium ötvözet főnév | iridosminenoun iridosmiumnoun |
koacervátum (összefüggő részecskék) főnév | coacervate◼◼◼noun |
kvantum-összefonódás főnév | quantum entanglement◼◼◼noun |
köszöntöm önöket indulatszó | welcome◼◼◼interjection |
majdnem összecsapnak feje fölött a hullámok | be scarcely able to keep one's head above water[UK: bi ˈskeə.sli ˈeɪb.l̩ tuː kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)] [US: bi ˈsker.sli ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər] |
majdnem öt óra | near upon five o'clock[UK: nɪə(r) ə.ˈpɒn faɪv ə.ˈklɒk] [US: ˈnɪr ə.ˈpɑːn ˈfaɪv ə.ˈklɑːk] |
meg fogom önt röntgenezni | I'm going to give you an x-ray[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː ɡɪv juː ən eks reɪ] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈɡɪv ˈjuː ˈæn ˈeks ˈreɪ] |
megsebesít (de meg nem öl) ige | scotch [scotched, scotching, scotches]verb |