lead betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| belead apait-anyait (átv) | go at it hard[UK: ɡəʊ ət ɪt hɑːd] [US: ˈɡoʊ ət ˈɪt ˈhɑːrd] put one's back into[UK: ˈpʊt wʌnz ˈbæk ˈɪn.tə] [US: ˈpʊt wʌnz ˈbæk ˌɪn.ˈtuː] |
| beleadja az erejét | make a push[UK: ˈmeɪk ə pʊʃ] [US: ˈmeɪk ə ˈpʊʃ] |
| beleadja minden erejét | put one's shoulder to the wheel[UK: ˈpʊt wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩] set one's shoulder to the wheel[UK: set wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈset wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩] |
| beleadva anyait-apait | ding-dong[UK: ˌdɪŋ ˈdɒŋ] [US: ˌdɪŋ ˈdɒŋ] |
| beleadva apait anyait (átv) | with might and main[UK: wɪð maɪt ənd meɪn] [US: wɪθ ˈmaɪt ænd ˈmeɪn] |
| csilleadagoló főnév | retarder [retarders]noun |
| csomagleadó főnév | baggage drop offnoun |
| díszlövést lead | fire a salute[UK: ˈfaɪə(r) ə sə.ˈluːt] [US: ˈfaɪər ə sə.ˈluːt] |
| díszlövést leadó szakasz | firing party[UK: ˈfaɪə.rɪŋ.ˌpɑː.tɪ] [US: ˈfaɪə.rɪŋ.ˌpɑː.tɪ] firing platoon[UK: ˈfaɪər.ɪŋ plə.ˈtuːn] [US: ˈfaɪr.ɪŋ plə.ˈtuːn] firing squad[UK: ˈfaɪə.rɪŋ.skwɒd] [US: ˈfaɪə.rɪŋ.skwɒd] |
| egészen beleadja magát (valamibe) | do something with one's whole heart[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ wɪð wʌnz həʊl hɑːt] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ wɪθ wʌnz hoʊl ˈhɑːrt] go the whole hog[UK: ɡəʊ ðə həʊl hɒɡ] [US: ˈɡoʊ ðə hoʊl ˈhɑːɡ] |
| egy célra leadott össztűz | single fire[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈfaɪə(r)] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈfaɪər] |
| elektroncsöves rádióleadó | tube-transmitter[UK: tjuːb trænz.ˈmɪ.tə(r)] [US: ˈtuːb træn.ˈsmɪ.tər] valve-transmitter[UK: vælv trænz.ˈmɪ.tə(r)] [US: ˈvælv træn.ˈsmɪ.tər] |
| hőleadó (reakció) (exothermalis) melléknév | exothermaladjective exothermicadjective |
| izzadás nélküli hőleadás (perespiratio insensibilis) | insensible perspiration[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ ˌpɜː.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ ˌpər.spə.ˈreɪʃ.n̩] |
| közvetlen közelről leadott | point-blank◼◼◼[UK: ˌpɔɪnt ˈblæŋk] [US: ˌpɔɪnt ˈblæŋk] |
| minden erejét beleadja | shoot the works[UK: ʃuːt ðə ˈwɜːks] [US: ˈʃuːt ðə ˈwɝːks] |
| mindent belead (átv) | stick it in[UK: stɪk ɪt ɪn] [US: ˈstɪk ˈɪt ɪn] |
| nem teljes teljesítményt leadó melléknév | underpoweredadjective |
| poggyászleadás főnév | baggage check innoun |
| rádió-irányleadó főnév | radio beacon◼◼◼noun wireless beaconnoun |
| rádióleadás főnév | broadcast [broadcasts]◼◼◼noun |
| rádióleadó főnév | broadcaster [broadcasters]noun |
| rádión lead | radio◼◼◼[UK: ˈreɪ.dɪəʊ] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ] |
| rádiós irányleadó állomás | radio beacon[UK: ˈreɪ.dɪəʊ.ˈbiːkən] [US: ˈreɪ.dɪəʊ.ˈbiːkən] wireless beacon[UK: ˈwaɪə.lɪs ˈbiːkən] [US: ˈwaɪr.ləs ˈbiːkən] |
| szikratávírón lead | marconi[UK: marˈkəʊ.ni] [US: marˈkoʊ.ni] |
| üdvlövést lead | fire a salute[UK: ˈfaɪə(r) ə sə.ˈluːt] [US: ˈfaɪər ə sə.ˈluːt] |
| ülő helyzetben leadott dobás | sitting shot[UK: ˈsɪt.ɪŋ ʃɒt] [US: ˈsɪt.ɪŋ ˈʃɑːt] |
| ülő helyzetben leadott lövés | sitting shot[UK: ˈsɪt.ɪŋ ʃɒt] [US: ˈsɪt.ɪŋ ˈʃɑːt] |
| vizét leadja ige | bleed [bled, bled, bleeding, bleeds]irregular verb |
