Ungerska | Engelska |
---|---|
kétszer vesz | have a second helping[UK: həv ə ˈsek.ənd ˈhelp.ɪŋ] [US: həv ə ˈsek.ənd ˈhelp.ɪŋ] |
kétszer virágzó | remontant[UK: rɪ.ˈmɒn.tənt] [US: rɪ.ˈmɑːn.tənt] |
kétszeres melléknév | double◼◼◼adjective two-time◼◼◻adjective twofold◼◼◻adjective duplicate◼◼◻adjective meslin◼◼◻adjective dual◼◼◻adjective twice as much◼◻◻adjective twin◼◻◻adjective maslin◼◻◻adjective duplex◼◻◻adjective as much againadjective |
kétszeres (pl ruha) melléknév | two-partadjective |
kétszeres működésű gép | duplex engine[UK: ˈdjuː.pleks ˈen.dʒɪn] [US: ˈduː.ˌpleks ˈen.dʒən] |
kétszeres áruló | double traitor[UK: ˈdʌb.l̩ ˈtreɪ.tə(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ˈtreɪ.tər] |
kétszerese | twice as much◼◼◼[UK: twaɪs əz ˈmʌtʃ] [US: ˈtwaɪs ˈæz ˈmʌtʃ] as much again[UK: əz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen] [US: ˈæz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen] |
kétszeresen határozószó | doubly◼◼◼adverb twice◼◼◼adverb double◼◼◼adverb twofold◼◼◻adverb |
kétszeresen is így | doubly so as[UK: ˈdʌ.bli ˈsəʊ əz] [US: ˈdʌ.bli ˈsoʊ ˈæz] |
kétszeresség főnév | doublenessnoun |
kétszeri nyírás | double chip[UK: ˈdʌb.l̩ tʃɪp] [US: ˈdʌb.l̩ ˈtʃɪp] |
kétszersült főnév | biscuit [biscuits]◼◼◼noun rusk [rusks]◼◼◼noun hard tack◼◻◻noun cracknelnoun sea-biscuitnoun sea-breadnoun ship's breadnoun store-breadnoun |
kétszersült főnév US | zwieback◼◻◻noun |
kétszersült féleség főnév | zwiebacknoun |
kétszersültraktár főnév | bread-knifenoun bread-roomnoun |
a rest kétszer fárad | a stitch in time saves nine[UK: ə stɪtʃ ɪn ˈtaɪm seɪvz naɪn] [US: ə ˈstɪtʃ ɪn ˈtaɪm ˈseɪvz ˈnaɪn] |
egyszer vagy kétszer | once or twice◼◼◼[UK: wʌns ɔː(r) twaɪs] [US: ˈwəns ɔːr ˈtwaɪs] |
egyszerű, mint a kétszerkettő | as plain as a pikestaff[UK: əz pleɪn əz ə ˈpaɪk.stɑːf] [US: ˈæz ˈpleɪn ˈæz ə ˈpaɪk.stæf] |