Engelska | Ungerska |
---|---|
twice adverb [UK: twaɪs] [US: ˈtwaɪs] | kétszer◼◼◼határozószóI went twice. = Kétszer mentem. kétszeresen◼◼◻határozószó duplán◼◼◻határozószó |
twice a day [UK: twaɪs ə deɪ] [US: ˈtwaɪs ə ˈdeɪ] | |
twice as many [UK: twaɪs əz ˈmen.i] [US: ˈtwaɪs ˈæz ˈmen.i] | |
twice as much [UK: twaɪs əz ˈmʌtʃ] [US: ˈtwaɪs ˈæz ˈmʌtʃ] | kétszerese◼◼◻ |
twice as much adjective [UK: twaɪs əz ˈmʌtʃ] [US: ˈtwaɪs ˈæz ˈmʌtʃ] | kétszeres◼◼◻melléknév |
twice his age [UK: twaɪs hɪz eɪdʒ] [US: ˈtwaɪs ˈhɪz ˈeɪdʒ] | |
twice over [UK: twaɪs ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtwaɪs ˈoʊv.r̩] | még kétszer◼◼◼ |
twice-told adjective [UK: ˈtwaɪs.ˈtəʊld] [US: ˈtoʊld] | elcsépeltmelléknév kétszer elmondottmelléknév |
twicer noun [UK: ˈtwaɪ.sə] [US: ˈtwaɪ.sər] | svindlerfőnév vasárnaponként kétszer templomba járó személyfőnév álláshalmozófőnév |
five into eleven goes twice and one over [UK: faɪv ˈɪn.tə ɪ.ˈlev.n̩ ɡəʊz twaɪs ənd wʌn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈfaɪv ˌɪn.ˈtuː ɪ.ˈlev.n̩ ɡoʊz ˈtwaɪs ænd wʌn ˈoʊv.r̩] | |
fool me once shame on you fool me twice shame on me | Ha (egyszer) becsapsz, a te szégyened. Ha kétszer (másodszor is) becsapsz, az az én szégyenem◼◼◼ |
he did not require twice telling [UK: hiː dɪd nɒt rɪ.ˈkwaɪə(r) twaɪs ˈtel.ɪŋ] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˌri.ˈkwaɪər ˈtwaɪs ˈtel.ɪŋ] | |
he didn't need to be told twice [UK: hiː ˈdɪdnt niːd tuː bi təʊld twaɪs] [US: ˈhiː ˈdɪ.dənt ˈniːd ˈtuː bi toʊld ˈtwaɪs] | |
he gives twice who gives without delay [UK: hiː ɡɪvz twaɪs huː ɡɪvz wɪð.ˈaʊt dɪ.ˈleɪ] [US: ˈhiː ˈɡɪvz ˈtwaɪs ˈhuː ˈɡɪvz wɪð.ˈaʊt də.ˈleɪ] | |
I don't boil cabbage twice [UK: ˈaɪ dəʊnt bɔɪl ˈkæ.bɪdʒ twaɪs] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˌbɔɪl ˈkæ.bədʒ ˈtwaɪs] | |
look twice at every penny [UK: lʊk twaɪs ət ˈev.ri ˈpe.ni] [US: ˈlʊk ˈtwaɪs ət ˈev.ri ˈpe.ni] | |
look twice at every penny verb [UK: lʊk twaɪs ət ˈev.ri ˈpe.ni] [US: ˈlʊk ˈtwaɪs ət ˈev.ri ˈpe.ni] | |
once bitten twice shy [UK: wʌns ˈbɪt.n̩ twaɪs ʃaɪ] [US: ˈwəns ˈbɪt.n̩ ˈtwaɪs ˈʃaɪ] | |
once or twice [UK: wʌns ɔː(r) twaɪs] [US: ˈwəns ɔːr ˈtwaɪs] | |
once or twice pronoun [UK: wʌns ɔː(r) twaɪs] [US: ˈwəns ɔːr ˈtwaɪs] | néhányszor◼◼◻névmás |
think twice before … [UK: ˈθɪŋk twaɪs bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈθɪŋk ˈtwaɪs bɪ.ˈfɔːr] |