hiba betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| hibás elnevezés (árué) főnév | misdescriptionnoun |
| hibás előadás főnév | misrepresentation [misrepresentations]noun |
| hibás értelmezés főnév | misinterpretation [misinterpretations]◼◼◼noun |
| hibás észjárású melléknév | cross-grainedadjective |
| hibás fejlődés (szervé) (dysplasia) főnév | dysplasia [dysplasias]noun |
| hibás fekvés (malpositio) | malposition[UK: ˈmæl.pə.ˈzɪ.ʃən] [US: ˈmæl.pə.ˈzɪ.ʃən] |
| hibás felépítésű melléknév | inconditeadjective |
| hibás felosztás főnév | misallotmentnoun |
| hibás fénytörés (szemé) (ametropia) főnév | ametropia [ametropias]noun |
| hibás gurítás főnév | open framenoun |
| hibás gyújtás | misfire[UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)] [US: ˌmɪs.ˈfaɪər] |
| hibás gyújtás főnév | misfiringnoun |
| hibás gyümölcs | bruised fruit[UK: bruːzd fruːt] [US: ˈbruːzd ˈfruːt] |
| hibás hang | wrong note[UK: rɒŋ nəʊt] [US: ˈrɒŋ noʊt] |
| hibás helyesírás főnév | cacographynoun |
| hibás helyesírással megírt | ill-spelt[UK: ɪl spelt] [US: ˈɪl spelt] |
| hibás ismétlés | double[UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] |
| hibás ívek főnév | waste sheetsnoun |
| hibás jelentés főnév | misintelligencenoun |
| hibás kiejtés főnév | cacologynoun |
| hibás kifejezés főnév | cacologynoun |
| hibás kifejezésű | cacological[UK: kˌakəlˈɒdʒɪkəl] [US: kˌækəlˈɑːdʒɪkəl] |
| hibás kísérletet tesz ige | commit a foulverb |
| hibás következtetés főnév | misconclusionnoun non sequitur [non sequiturs]noun |
| hibás lap melléknév nyomd | cancel-leafadjective |
| hibás meghajtó | bad unit[UK: bæd ˈjuː.nɪt] [US: ˈbæd ˈjuː.nət] |
| hibás módszert alkalmaz | go on wrong lines[UK: ɡəʊ ɒn rɒŋ laɪnz] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈrɒŋ ˈlaɪnz] |
| hibás működés | malfunction◼◼◼[UK: ˌmæl.ˈfʌŋk.ʃn̩] [US: mæl.ˈfəŋk.ʃn̩] |
| hibás nézetek | wrong ideas[UK: rɒŋ aɪ.ˈdɪəz] [US: ˈrɒŋ aɪ.ˈdiːəz] |
| hibás numerikus paraméter | bad numeric parameter[UK: bæd njuː.ˈme.rɪk pə.ˈræ.mɪ.tə(r)] [US: ˈbæd nuː.ˈme.rɪk pə.ˈræ.mə.tər] |
| hibás okoskodás főnév | circularitynoun |
| hibás oldal főnév | cancel-pagenoun |
| hibás osztás főnév | misdeal◼◼◼noun |
| hibás papiros főnév | retreenoun |
| hibás parancs | bad command◼◼◼[UK: bæd kə.ˈmɑːnd] [US: ˈbæd kə.ˈmænd] |
| hibás partíciós tábla | bad partition table[UK: bæd pɑː.ˈtɪʃ.n̩ ˈteɪb.l̩] [US: ˈbæd parˈtɪʃ.n̩ ˈteɪb.l̩] |
| hibás perspektívájú | out of perspective[UK: ˈaʊt əv pə.ˈspek.tɪv] [US: ˈaʊt əv pər.ˈspek.tɪv] |
| hibás rajt | false start◼◼◼[UK: ˈfɔːls stɑːt] [US: ˈfɔːls ˈstɑːrt] |
| hibás számítás | miscasting[UK: ˌmɪsˈk.ɑːst.ɪŋ] [US: ˌmɪsˈk.æ.stɪŋ] |
