fejezés betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| fejezés főnév | heading [headings]◼◼◼noun |
| a befejezésénél (valaminek) | at the close of (something)[UK: ət ðə kləʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə kloʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| a gondolat a nyelven keresztül nyer kifejezést | thought externalizes itself in language[UK: ˈθɔːt ɪks.ˈtɜː.nə.laɪ.zɪz ɪt.ˈself ɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈθɔːt ɪks.ˈtɝː.nə.laɪ.zɪz ət.ˈself ɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
| a legtalálóbb kifejezés főnév | mot juste [mots justes]irregular noun |
| a meglepetés vagy enyhe pánik kifejezése (hú; ejha) | the expression of surprise or mild scare[UK: ðə ɪk.ˈspreʃ.n̩ əv sə.ˈpraɪz ɔː(r) maɪld skeə(r)] [US: ðə ɪk.ˈspreʃ.n̩ əv sər.ˈpraɪz ɔːr ˈmaɪld ˈsker] |
| alany helyett álló kifejezés | substantive expression[UK: ˈsʌb.stən.tɪv ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: ˈsʌb.stən.tɪv ɪk.ˈspreʃ.n̩] |
| alapvető kifejezések | |
| alkalmi kifejezés | nonce-word[UK: ˈnɒns wɜːd] [US: ˈnɒns wɝːd] |
| alkalomhoz illő kifejezést ölt | put on a face to suit the occasion[UK: ˈpʊt ɒn ə feɪs tuː suːt ðə əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˈpʊt ɑːn ə ˈfeɪs ˈtuː ˈsuːt ðə əˈk.eɪʒ.n̩] |
| amerikaiakra jellemző kifejezések | expressions peculiar to americans[UK: ɪk.ˈspreʃ.n̩z pɪ.ˈkjuː.lɪə(r) tuː ə.ˈmer.ɪk.ənz] [US: ɪk.ˈspreʃ.n̩z pə.ˈkjuː.ljər ˈtuː ə.ˈmer.ɪk.ənz] |
| antitézist alkotó (kifejezések, szavak) melléknév | adversativeadjective |
| archaikus kifejezéseket használ ige | archaize [archaized, archaizing, archaizes]verb |
| arckifejezés főnév | expression [expressions]◼◼◼noun look [looks]◼◼◼noun facial expression◼◼◻noun countenance (facial expression) [countenances]◼◼◻noun countenance (visage) [countenances]◼◼◻noun complexion [complexions]◼◻◻noun feature [features]◼◻◻noun aspect [aspects]◼◻◻noun brow [brows]◼◻◻noun expressing◼◻◻noun mien◼◻◻noun look tonoun cast of featuresnoun facial aspectnoun |
| arckifejezés főnév GB | favour [favours]noun |
| arckifejezés főnév orv | facies [facies]noun |
| arckifejezés (physiognomia) főnév | physiognomy [physiognomies]◼◼◼noun |
| arckifejezése (valakinek) | cut of one's jib[UK: kʌt əv wʌnz dʒɪb] [US: ˈkət əv wʌnz ˈdʒɪb] |
| arckifejezést felvesz | bully[UK: ˈbʊ.li] [US: ˈbʊ.li] |
| arckifejezésű melléknév | evil-facedadjective |
| az angol igazságszolgáltatás, jogrendszer nyelvében élő normann-francia szavak és kifejezések | law-French[UK: lɔː frentʃ] [US: ˈlɑː ˈfrentʃ] |
| Az ölelés egy univerzális szeretet és támogatás kifejezése, érzelmek közvetítése szavak nélkül. | A hug is a universal gesture of love and support, conveying emotions without words. |
| be nem fejezés főnév | non-completionnoun |
| becsmérlő arckifejezéssel határozószó | disparaginglyadverb |
| becsmérlő kifejezés | term of reproach[UK: tɜːm əv rɪ.ˈprəʊtʃ] [US: ˈtɝːm əv rɪˈproʊtʃ] |
| becsületsértő kifejezés | term of reproach[UK: tɜːm əv rɪ.ˈprəʊtʃ] [US: ˈtɝːm əv rɪˈproʊtʃ] |
| befejezés főnév | completion [completions]◼◼◼noun end [ends]◼◼◼noun |
