egymásra betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| egymás oldalán | side by side◼◼◼[UK: saɪd baɪ saɪd] [US: ˈsaɪd baɪ ˈsaɪd] |
| egymás után | one after the other◼◼◼[UK: wʌn ˈɑːf.tə(r) ðə ˈʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈæf.tər ðə ˈʌð.r̩] one after another◼◼◼[UK: wʌn ˈɑːf.tə(r) ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈæf.tər ə.ˈnʌð.r̩] in succession◼◼◼[UK: ɪn sək.ˈseʃ.n̩] [US: ɪn sək.ˈseʃ.n̩] |
| egymás után határozószó | consecutively◼◼◼adverb together◼◼◻adverb sequentially◼◼◻adverb arow◼◻◻adverb successantlyadverb |
| egymás után (folyamatosan) határozószó | successively◼◼◼adverb |
| egymás után, egy sorban menni | walk in a single line[UK: wɔːk ɪn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ laɪn] [US: ˈwɑːk ɪn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈlaɪn] |
| egymás után következő melléknév | successional◼◼◼adjective subalternatingadjective |
| egymás után meghal | drop away[UK: drɒp ə.ˈweɪ] [US: ˈdrɑːp ə.ˈweɪ] |
| egymás utáni melléknév | successive◼◼◼adjective sequential◼◼◻adjective successional◼◻◻adjective subalternateadjective |
| egymás utáni elhelyezésben | tandemwise[UK: tˈandəmwˌaɪz] [US: tˈændəmwˌaɪz] |
| egymás utáni elhelyezésben határozószó | tandemadverb |
| egymásba | into each other◼◼◼[UK: ˈɪn.tə iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: ˌɪn.ˈtuː ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] with each other◼◼◼[UK: wɪð iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: wɪθ ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] into one another◼◼◻[UK: ˈɪn.tə wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˌɪn.ˈtuː wʌn ə.ˈnʌð.r̩] in each other◼◼◻[UK: ɪn iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: ɪn ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] in one another◼◼◻[UK: ɪn wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ɪn wʌn ə.ˈnʌð.r̩] with one another◼◼◻[UK: wɪð wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wɪθ wʌn ə.ˈnʌð.r̩] |
| egymásba botlottunk az utcán (átv) | I bumped into him in the street[UK: ˈaɪ bʌmpt ˈɪn.tə hɪm ɪn ðə striːt] [US: ˈaɪ ˈbəmpt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪm ɪn ðə ˈstriːt] |
| egymásba csúsztatható fúrókapcsoló hüvely | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
| egymásba csúsztatható fúrókapcsoló rudazat | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
| egymásba dolgoz ige | interwork [interworked, interworking, interworks]verb |
| egymásba ereszt | joint[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt] |
| egymásba eresztés főnév | interlocknoun |
| egymásba folyik | run into one another[UK: rʌn ˈɪn.tə wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈrən ˌɪn.ˈtuː wʌn ə.ˈnʌð.r̩] |
| egymásba folyik főnév | interflownoun |
| egymásba folyó melléknév | interfluentadjective |
| egymásba folyó foltok | confluent mottlings[UK: ˈkɒn.flʊənt] [US: kanˈfluːənt] |
| egymásba fon ige | entwine [entwined, entwining, entwines]◼◼◼verb intertwine [intertwined, intertwining, intertwines]◼◼◼verb intercrossverb interknitverb |
