Ungerska | Engelska |
---|---|
csendben marad ige | whistverb |
csendben marad határozószó biz | doggoadverb |
csendben van | keep quiet◼◼◼[UK: kiːp ˈkwaɪət] [US: ˈkiːp ˈkwaɪət] hush◼◻◻[UK: hʌʃ] [US: ˈhəʃ] hold one's peace[UK: həʊld wʌnz piːs] [US: hoʊld wʌnz ˈpiːs] hold one's tongue[UK: həʊld wʌnz tʌŋ] [US: hoʊld wʌnz ˈtəŋ] |
csendben van és figyel | stand silent and Intent[UK: stænd ˈsaɪ.lənt ənd ɪn.ˈtent] [US: ˈstænd ˈsaɪ.lənt ænd ˌɪn.ˈtent] |
csendélet főnév | still life [still lifes]◼◼◼noun |
csendes melléknév | quiet [quieter, quietest]◼◼◼adjective silent◼◼◼adjective calm [calmer, calmest]◼◼◻adjective peaceful◼◼◻adjective pacific◼◼◻adjective good [better, best]◼◼◻adjective tranquil [tranquiller, tranquillest]◼◼◻adjective low [lower, lowest]◼◼◻adjective soft [softer, softest]◼◼◻adjective smooth [smoother, smoothest]◼◼◻adjective serene◼◼◻adjective still [stiller, stillest]◼◻◻adjective restful◼◻◻adjective unruffled◼◻◻adjective quiescent◼◻◻adjective uneventful◼◻◻adjective calmyadjective coy (quite) [coyer, coyest]adjective mumadjective untroubledadjective airlessadjective mumchanceadjective sequesteredadjective stillyadjective surgelessadjective unimpassionedadjective whistadjective |
csendes melléknév ritk | conticentadjective |
csendes, mint a sír | as still as death[UK: əz stɪl əz deθ] [US: ˈæz ˈstɪl ˈæz ˈdeθ] as still as the grave[UK: əz stɪl əz ðə ɡreɪv] [US: ˈæz ˈstɪl ˈæz ðə ˈɡreɪv] |
csendes élet | sheltered life◼◼◼[UK: ˈʃel.təd laɪf] [US: ˈʃel.tərd ˈlaɪf] |
csendes ember | man of silence◼◼◼[UK: mæn əv ˈsaɪ.ləns] [US: ˈmæn əv ˈsaɪ.ləns] |