Ungerska | Engelska |
---|---|
kibocsátások főnév | outputs◼◻◻noun |
kibocsátatlan (részvény) melléknév | unissued◼◼◼adjective |
kifizetés és elbocsátás (alkalmazotté) főnév | paying-off [paying-offs]noun |
kiíró diagnózis (a beteg teljes kivizsgálása utáni végső, a kórházi elbocsátásakor adott, diagnózis) | |
közép-jobbcsatár (krikettben) főnév | mid-onnoun |
középcsatár főnév GB | centre [centres]◼◼◼noun centre-forward◼◼◼noun centre forward◼◼◻noun |
középcsatár főnév | Centre [centres]◼◼◼noun center [centers]◼◼◼noun center forward◼◼◻noun |
kulcsátadásos rendszer | turnkey system[UK: ˈtɜːnk.iː ˈsɪ.stəm] [US: ˈtɝːnˌk.i ˈsɪ.stəm] |
lebocsátás főnév | housing [housings]noun |
légicsata főnév | aerial battlenoun |
megbocsátás [~t, ~a] főnév | forgiveness◼◼◼noun pardon [pardons]◼◼◻noun grace [graces]◼◼◻noun remission [remissions]◼◼◻noun leniency◼◻◻noun condonation◼◻◻noun condonancenoun |
megkegyelmezés (csatában) főnév | grithnoun |
megtagadja valaki bebocsátását | refuse somebody's admittance[UK: rɪ.ˈfjuːz ˈsəm.ˌbɑː.di əd.ˈmɪtns] [US: rə.ˈfjuːz ˈsəm.ˌbɑː.di əd.ˈmɪ.təns] |
munkáselbocsátás főnév | lay-off [lay-offs]noun layoff [layoffs]noun shut-outnoun |
nagy csatahajó főnév | dreadnoughtnoun |
nagy páncélos csatahajó főnév | super-dreadnoughtnoun |
öldöklő csata | red battle[UK: red ˈbæt.l̩] [US: ˈred ˈbæt.l̩] |
parancs kettős csatasorba állásra | order in two bowline[UK: ˈɔː.də(r) ɪn ˈtuː ˈbəʊ.lɪn] [US: ˈɔːr.dər ɪn ˈtuː ˈboʊ.lɪn] |
párnacsata főnév | pillow fight◼◼◼noun |
Pearl Harbor-i csata | Attack on Pearl Harbor◼◼◼[UK: ə.ˈtæk ɒn pɜːl ˈhɑː.bə(r)] [US: ə.ˈtæk ɑːn ˈpɝːl ˈhɑːr.bər] |
pénzkibocsátással fellendülést akar előidézni | prime the pump[UK: praɪm ðə pʌmp] [US: ˈpraɪm ðə ˈpəmp] |
piszkos és csatakos lesz ige | lag [lagged, lagging, lags]verb |
radarral felszerelt csatarepülőgép főnév | snooper [snoopers]noun |
részvénykibocsátás főnév | capital issuenoun stock issuenoun |
rögbi-csatárjátékos főnév | tackle [tackles]noun |
szabadon bocsátás főnév | release [releases]◼◼◼noun acquittingnoun |