Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

csata bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
kifizetés és elbocsátás (alkalmazotté) főnév

paying-off [paying-offs]noun
[UK: ˈpeɪ.ɪŋ ɒf] [US: ˈpeɪ.ɪŋ ˈɒf]

kiíró diagnózis (a beteg teljes kivizsgálása utáni végső, a kórházi elbocsátásakor adott, diagnózis)

discharge diagnosis

közép-jobbcsatár (krikettben) főnév

mid-onnoun
[UK: mɪd ˈɒn] [US: mɪd ˈɒn]

középcsatár főnév
GB

centre [centres]◼◼◼noun
[UK: ˈsen.tə(r)] [US: ˈsen.tər]

centre-forward◼◼◼noun
[UK: ˈsen.tə(r) ˈfɔː.wəd] [US: ˈsen.tər ˈfɔːr.wərd]

centre forward◼◼◻noun
[UK: ˈsen.tə(r) ˈfɔː.wəd] [US: ˈsen.tər ˈfɔːr.wərd]

középcsatár főnév

Centre [centres]◼◼◼noun
[UK: ˈsen.tə(r)] [US: ˈsen.tər]

center [centers]◼◼◼noun
[UK: ˈsen.tə(r)] [US: ˈsen.tər]

center forward◼◼◻noun
[UK: ˈsen.tə(r) ˈfɔː.wəd] [US: ˈsen.tər ˈfɔːr.wərd]

kulcsátadásos rendszer

turnkey system[UK: ˈtɜːnk.iː ˈsɪ.stəm] [US: ˈtɝːnˌk.i ˈsɪ.stəm]

lebocsátás főnév

housing [housings]noun
[UK: ˈhaʊz.ɪŋ] [US: ˈhaʊz.ɪŋ]

légicsata főnév

aerial battlenoun
[UK: ˈeə.riəl ˈbæt.l̩] [US: ˈe.riəl ˈbæt.l̩]

megbocsátás főnév

forgiveness◼◼◼noun
[UK: fə.ˈɡɪv.nəs] [US: fər.ˈɡɪv.nəs]

pardon [pardons]◼◼◻noun
[UK: ˈpɑːd.n̩] [US: ˈpɑːr.dn̩]

grace [graces]◼◼◻noun
[UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs]

remission [remissions]◼◼◻noun
[UK: rɪ.ˈmɪʃ.n̩] [US: ri.ˈmɪʃ.n̩]

leniency◼◻◻noun
[UK: ˈliː.nɪən.si] [US: ˈliː.njən.si]

condonation◼◻◻noun
[UK: ˌkɒn.dəʊ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌkɒndo.ʊ.ˈneɪʃ.n̩]

condonancenoun
[UK: kəndˈɒnəns] [US: kəndˈɑːnəns]

megkegyelmezés (csatában) főnév

grithnoun
[UK: ɡrˈɪθ] [US: ɡrˈɪθ]

megtagadja valaki bebocsátását

refuse somebody's admittance[UK: rɪ.ˈfjuːz ˈsəm.ˌbɑː.di əd.ˈmɪtns] [US: rə.ˈfjuːz ˈsəm.ˌbɑː.di əd.ˈmɪ.təns]

munkáselbocsátás főnév

lay-off [lay-offs]noun
[UK: ˈleɪ ɒf] [US: ˈleɪ ɒf]

layoff [layoffs]noun
[UK: ˈleɪ.ˌɒf] [US: ˈleɪ.ˌɒf]

shut-outnoun
[UK: ʃʌt ˈaʊt] [US: ˈʃət ˈaʊt]

nagy csatahajó főnév

dreadnoughtnoun
[UK: ˈdred.nɔːt] [US: ˈdred.nɔːt]

nagy páncélos csatahajó főnév

super-dreadnoughtnoun
[UK: ˈsuː.pə(r) ˈdred.nɔːt] [US: ˈsuː.pər ˈdred.nɔːt]

öldöklő csata

red battle[UK: red ˈbæt.l̩] [US: ˈred ˈbæt.l̩]

parancs kettős csatasorba állásra

order in two bowline[UK: ˈɔː.də(r) ɪn ˈtuː ˈbəʊ.lɪn] [US: ˈɔːr.dər ɪn ˈtuː ˈboʊ.lɪn]

párnacsata főnév

pillow fight◼◼◼noun
[UK: ˈpɪ.ləʊ faɪt] [US: ˈpɪlo.ʊ ˈfaɪt]

Pearl Harbor-i csata

Attack on Pearl Harbor◼◼◼[UK: ə.ˈtæk ɒn pɜːl ˈhɑː.bə(r)] [US: ə.ˈtæk ɑːn ˈpɝːl ˈhɑːr.bər]

pénzkibocsátással fellendülést akar előidézni

prime the pump[UK: praɪm ðə pʌmp] [US: ˈpraɪm ðə ˈpəmp]

piszkos és csatakos lesz ige

lagverb
[UK: læɡ] [US: ˈlæɡ]

radarral felszerelt csatarepülőgép főnév

snooper [snoopers]noun
[UK: ˈsnuː.pə(r)] [US: ˈsnuː.pər]

részvénykibocsátás főnév

capital issuenoun
[UK: ˈkæ.pɪ.təl ˈɪ.ʃuː] [US: ˈkæ.pə.təl ˈɪ.ʃuː]

stock issuenoun
[UK: stɒk ˈɪ.ʃuː] [US: ˈstɑːk ˈɪ.ʃuː]

rögbi-csatárjátékos főnév

tackle [tackles]noun
[UK: ˈtæk.l̩] [US: ˈtæk.l̩]

szabadon bocsátás főnév

release [releases]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs]
The release of the documentary sparked a public debate on social issues. = A dokumentumfilm szabadon bocsátása közfelháborodást keltett a társadalmi kérdésekről.

acquittingnoun
[UK: ə.ˈkwɪt.ɪŋ] [US: ə.ˈkwɪt.ɪŋ]

manumission [manumissions]noun
[UK: ˌmæ.njʊ.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˌmæ.njʊ.ˈmɪʃ.n̩]

szabadon-bocsátás főnév

acquitmentnoun
[UK: əˈkwɪtmənt ] [US: əˈkwɪtmənt ]

4567