belő betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| belő ige | zero in◼◼◼verb |
| belő (célpontot) (átv) ige | range [ranged, ranging, ranges]◼◼◼verb |
| belő (üres lapokat illeszt) (könyv lapjai közé) (átv) ige | interleave [interleaved, interleaving, interleaves]◼◼◼verb |
| belőle | out of him her[UK: ˈaʊt əv hɪm hɜː(r)] [US: ˈaʊt əv ˈhɪm hər] |
| belőled | out of you◼◼◼[UK: ˈaʊt əv juː] [US: ˈaʊt əv ˈjuː] |
| belőlem | out of me◼◼◼[UK: ˈaʊt əv miː] [US: ˈaʊt əv ˈmiː] |
| belőletek | out of you◼◼◼[UK: ˈaʊt əv juː] [US: ˈaʊt əv ˈjuː] |
| belőlük | out of them◼◼◼[UK: ˈaʊt əv ðem] [US: ˈaʊt əv ˈðem] |
| belőlünk | out of us◼◼◼[UK: ˈaʊt əv ˈəs] [US: ˈaʊt əv ˈəs] |
| belőtt melléknév | druggedadjective |
| belőtt példány (üres lapokat tartalmazó) (könyv lapjai közt) (átv) | interleaved copy[UK: ˌɪn.tə.ˈliːvd ˈkɒ.pi] [US: ˌɪn.tə.ˈliːvd ˈkɑː.pi] |
| Belőtte magát. | He is high on drugs.[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
| addig javítgat (valamit), míg semmi sem marad belőle ige | improve something awayverb improve something out of existenceverb |
| akarsz egy darabot belőlem | |
| bíbelődés melléknév | nigglingadjective |
| egy fillért sem tudok kiszorítani belőle (átv) | I can't get anything out of him[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈɡet ˈe.ni.θɪŋ ˈaʊt əv hɪm] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈɡet ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈaʊt əv ˈhɪm] |
| egy hangot sem tudtam kihúzni belőle | I couldn't get him to speak[UK: ˈaɪ ˈkʊdnt ˈɡet hɪm tuː spiːk] [US: ˈaɪ ˈkʊ.dənt ˈɡet ˈhɪm ˈtuː ˈspiːk] |
| egy huncut garas hasznom nem volt belőle | devil a bit I got[UK: ˈdev.l̩ ə bɪt ˈaɪ ˈɡɒt] [US: ˈdev.l̩ ə ˈbɪt ˈaɪ ˈɡɑːt] |
| egy kevés belőle | something of[UK: ˈsʌm.θɪŋ əv] [US: ˈsʌm.θɪŋ əv] |
| egy kis belőle | something of[UK: ˈsʌm.θɪŋ əv] [US: ˈsʌm.θɪŋ əv] |
| egyetlen szót sem tudok kihúzni belőle | I can't get a word out of him[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈɡet ə ˈwɜːd ˈaʊt əv hɪm] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈɡet ə ˈwɝːd ˈaʊt əv ˈhɪm] |
| elege van belőle | have one's fill[UK: həv wʌnz fɪl] [US: həv wʌnz ˈfɪl] have one's fill of it[UK: həv wʌnz fɪl əv ɪt] [US: həv wʌnz ˈfɪl əv ˈɪt] |
| elegem van belőle | I am through with it[UK: ˈaɪ əm θruː wɪð ɪt] [US: ˈaɪ ˈæm θruː wɪθ ˈɪt] |
| elegem van belőled | I am through with you[UK: ˈaɪ əm θruː wɪð juː] [US: ˈaɪ ˈæm θruː wɪθ ˈjuː] |
| Elegem van belőled! | I've had enough of you!◼◼◼[UK: aɪv həd ɪ.ˈnʌf əv juː] [US: aɪv həd ə.ˈnəf əv ˈjuː] I'm tired of you!◼◼◻[UK: aɪm ˈtaɪəd əv juː] [US: ˈaɪm ˈtaɪərd əv ˈjuː] You make me tired![UK: juː ˈmeɪk miː ˈtaɪəd] [US: ˈjuː ˈmeɪk ˈmiː ˈtaɪərd] |
| elvi kérdést csinál belőle | make a point of[UK: ˈmeɪk ə pɔɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈpɔɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| elég volt belőle | I have had enough of it◼◼◼[UK: ˈaɪ həv həd ɪ.ˈnʌf əv ɪt] [US: ˈaɪ həv həd ə.ˈnəf əv ˈɪt] I've had enough of it◼◼◼[UK: aɪv həd ɪ.ˈnʌf əv ɪt] [US: aɪv həd ə.ˈnəf əv ˈɪt] |
| haszontalanságokkal bíbelődik | peddle about[UK: ˈped.l̩ ə.ˈbaʊt] [US: ˈped.l̩ ə.ˈbaʊt] |
| haszontalanságokkal bíbelődik ige | piffleverb |
| haszontalanságokkal bíbelődő ember főnév | fiddle-faddlernoun fribblenoun |
| jó hasznot húz belőle | do well out of (something)[UK: duː wel ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈduː ˈwel ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| jó orvos lesz belőle | he will make a good doctor[UK: hiː wɪl ˈmeɪk ə ɡʊd ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈhiː wɪl ˈmeɪk ə ˈɡʊd ˈdɑːk.tər] |
| kevés belőle | something of[UK: ˈsʌm.θɪŋ əv] [US: ˈsʌm.θɪŋ əv] |
| kevés van belőle | be in short supply[UK: bi ɪn ʃɔːt sə.ˈplaɪ] [US: bi ɪn ˈʃɔːrt sə.ˈplaɪ] |
