alma betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| a föld hatalmasai | the great ones of the earth[UK: ðə ˈɡreɪt wʌnz əv ðə ɜːθ] [US: ðə ˈɡreɪt wʌnz əv ðə ˈɝːθ] |
| a jutalmául (valaminek) | an reward for (something)[UK: ən rɪ.ˈwɔːd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæn rə.ˈwɔːrd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| a körülményekhez nem alkalmazkodó, igazodó melléknév | unadjustedadjective |
| a legalkalmatlanabb alkalmazása főnév | counter-selectionnoun |
| a legalkalmatlanabb felvétele főnév | counter-selectionnoun |
| a legizgalmasabb résznél megszakad (film) | cliff-hang[UK: klɪf hæŋ] [US: ˈklɪf ˈhæŋ] |
| a megaláztatás fájdalmát szenvedi el | twist slowly in the wind[UK: twɪst ˈsləʊ.li ɪn ðə wɪnd] [US: ˈtwɪst ˈsloʊ.li ɪn ðə wɪnd] |
| a mellizmok csúzos fájdalma (pleurodynia) főnév | pleurodynianoun |
| a nagyhatalmak | the great powers◼◼◼[UK: ðə ˈɡreɪt ˈpaʊəz] [US: ðə ˈɡreɪt ˈpaʊərz] |
| a nyelvtanulás türelmet és szorgalmat igényel | it takes patience and Industry to learn a language[UK: ɪt teɪks ˈpeɪʃns ənd ˈɪn.də.stri tuː lɜːn ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈɪt ˈteɪks ˈpeɪ.ʃəns ænd ˈɪn.də.stri ˈtuː ˈlɝːn ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
| a pálya játékra kiválóan alkalmas | the ground plays well[UK: ðə ɡraʊnd ˈpleɪz wel] [US: ðə ˈɡraʊnd ˈpleɪz ˈwel] |
| a proletariátus uralma főnév | proletarianismnoun |
| a toll hatalmasabb a kardnál | the pen is mightier than the sword◼◼◼[UK: ðə pen ɪz ˈmaɪ.tɪə(r) ðæn ðə sɔːd] [US: ðə ˈpen ˈɪz ˈmaɪ.tiər ˈðæn ðə ˈsɔːrd] |
| a tömegek hatalma | the power of numbers[UK: ðə ˈpaʊə(r) əv ˈnʌm.bəz] [US: ðə ˈpaʊər əv ˈnʌm.br̩z] |
| a túlzott munka ártalmas az egészségre | excessive work is trying to the health[UK: ɪk.ˈse.sɪv ˈwɜːk ɪz ˈtraɪ.ɪŋ tuː ðə helθ] [US: ɪk.ˈse.sɪv ˈwɝːk ˈɪz ˈtraɪ.ɪŋ ˈtuː ðə ˈhelθ] |
| A velencei kalmár (W. Shakespeare) | The Merchant of Venice◼◼◼[UK: ðə ˈmɜː.tʃənt əv ˈve.nɪs] [US: ðə ˈmɝː.tʃənt əv ˈve.ˌnɪs] |
| a vér magas zsírtartalma (lipaemia) főnév | lipaemianoun |
| a zűrzavar uralma biz | muddledom[UK: mˈʌdəldəm] [US: mˈʌdəldəm] |
| adathalmaz főnév | dataset [datasets]◼◼◼noun data set [data sets]◼◼◼noun set of data◼◼◻noun mass of factsnoun |
| adományoz (egyházi testületnek javadalmat) [~ott, ~zon, ~na] ige vall| | appropriate [appropriated, appropriating, appropriates]◼◼◼verb |
| áfát tartalmazza | including vat◼◼◼[UK: ɪn.ˈkluːd.ɪŋ væt] [US: ˌɪn.ˈkluːd.ɪŋ ˈvæt] |
| afrikai olajpálma (Elaeis guineesis) | oil-palm[UK: ˈɔɪl pɑːm] [US: ˈɔɪl pɑːm] |
| afrikai pálmacibet (Nandinia binotata) | palm-civet[UK: pɑːm ˈsɪ.vɪt] [US: ˈpɑːm ˈsɪ.vət] |
| agalmatolit főnév ásv | agalmatolite [agalmatolites]noun |
| agalmatolit (ásv) főnév | pyrophyllitenoun |
| aggodalom [aggodalmat, aggodalma, aggodalmak] főnév | concern [concerns]◼◼◼noun worry [worries]◼◼◼noun fear◼◼◻noun care [cares]◼◼◻noun alarm [alarms]◼◼◻noun trouble [troubles]◼◼◻noun distress◼◼◻noun anguish◼◼◻noun apprehension [apprehensions]◼◼◻noun misgiving [misgivings]◼◻◻noun misgivings◼◻◻noun care for◼◻◻noun |
