Ungerska | Engelska |
---|---|
előzékeny (valakivel) | attentive to (somebody)[UK: ə.ˈten.tɪv tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈten.tɪv ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
előzékeny valakivel szemben | show somebody attention[UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di ə.ˈten.ʃn̩] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈten.ʃn̩] |
előzékenység valakivel szemben | affability towards (somebody)[UK: ˌæ.fə.ˈbɪ.lə.ti tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.bə.di] [US: ˌæ.fə.ˈbɪ.lə.ti tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
előzetes szerződést köt (valakivel) ige | pre-contract [pre-contracted, pre-contracting, pre-contracts]verb |
Élsz (valakivel)? | Do you live with anybody?◼◼◼[UK: duː juː lɪv wɪð ˈe.ni.bɒ.di] [US: ˈduː ˈjuː ˈlɪv wɪθ ˈe.ni.bə.di] |
elszámol (valakivel) | get square with (somebody)[UK: ˈɡet skweə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈskwer wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] quit scores with (somebody)[UK: kwɪt skɔːz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkwɪt ˈskɔːrz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] settle somebody's hash[UK: ˈset.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di hæʃ] [US: ˈset.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhæʃ] square accounts with (somebody)[UK: skweə(r) əˈk.aʊnts wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈskwer əˈk.aʊnts wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] square up with (somebody)[UK: skweə(r) ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈskwer ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elszámol (valakivel, valamivel) ige | reckon with (somebody, something)◼◼◼verb |
elszámolásban (valakivel) | in account with (somebody)[UK: ɪn əˈk.aʊnt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn əˈk.aʊnt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elszámolási viszonyban van (valakivel) | have an account with (somebody)[UK: həv ən əˈk.aʊnt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈæn əˈk.aʊnt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elszámolnivalója van (valakivel) | have a bone to pick with (somebody)[UK: həv ə bəʊn tuː pɪk wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈboʊn ˈtuː ˈpɪk wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
eltölti az időt (valakivel) | pass the time of day with (somebody)[UK: pɑːs ðə ˈtaɪm əv deɪ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpæs ðə ˈtaɪm əv ˈdeɪ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elvégeztet valakivel (valamit) ige | have somebody do (something)verb turn somebody on to do (something)verb |
elvégeztet (valamit) (valakivel) ige | have somebody to do (something)verb |
elvégeztet valamit (valakivel) | get something done (by somebody)[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ dʌn] [US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈdən] |
elveszíti a türelmét (valakivel szemben) ige | let flyverb |
elveszti a kapcsolatot (valakivel) | lose touch with (somebody)◼◼◼[UK: luːz tʌtʃ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈluːz ˈtətʃ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ember, akivel nehéz kijönni | man difficult to deal with[UK: mæn ˈdɪ.fɪkəlt tuː diːl wɪð] [US: ˈmæn ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈdiːl wɪθ] |
engedékeny valakivel szemben ige | overindulge [overindulged, overindulging, overindulges]verb |
engesztelhetetlen (valakivel szemben) melléknév | implacabe (towards somebody)adjective |
eredményesen konkurál (valakivel) | steal the show[UK: stiːl ðə ʃəʊ] [US: ˈstiːl ðə ˈʃoʊ] |
erejét egyesíti (valakivel) | join forces with (somebody)◼◼◼[UK: dʒɔɪn ˈfɔː.sɪz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˌdʒɔɪn ˈfɔːr.səz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
éreztet valakivel valahogy | make somebody feel somehow[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di fiːl ˈsʌm.haʊ] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfiːl ˈsʌm.ˌhɑːw] |
érintkezésbe lép (valakivel) | get on to (somebody)[UK: ˈɡet ɒn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
érintkezésbe lép (valakivel (valamivel)) ige | liaise (with somebody something) [liaised, liaising, liaises]◼◼◼verb |
érintkezésben van (valakivel) | be in touch with (somebody)◼◼◼[UK: bi ɪn tʌtʃ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɪn ˈtətʃ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
érintkezik (valakivel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | consort [consorted, consorting, consorts]◼◼◼verb |
érintkezik (valakivel) | socialize with (somebody)◼◻◻[UK: ˈsəʊ.ʃə.laɪz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsoʊ.ʃə.laɪz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] cope◼◻◻[UK: kəʊp] [US: koʊp] trade with (somebody)◼◻◻[UK: treɪd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtreɪd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
erőszakoskodik (valakivel) ige | browbeat [browbeat, browbeaten, browbeating, browbeats]◼◼◼irregular verb |
értekezik (valakivel) [-ett, -zék, -nék] ige | confer with (somebody)◼◼◼verb interview [interviewed, interviewing, interviews]◼◼◼verb |
eszmecserét folytat (valakivel) ige | confer with (somebody)verb |
évelődik (valakivel) | pull somebody's leg[UK: pʊl ˈsəm.ˌbɑː.di leɡ] [US: ˈpʊl ˈsəm.ˌbɑː.di ˈleɡ] |
évődik (valakivel) | pull somebody's leg[UK: pʊl ˈsəm.ˌbɑː.di leɡ] [US: ˈpʊl ˈsəm.ˌbɑː.di ˈleɡ] |