-kor betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| az űrhajózás kora főnév | space age◼◼◼noun |
| az USA kormánykörei főnév | Capitol Hill◼◼◼noun |
| az út koronája | crown of the road[UK: kraʊn əv ðə rəʊd] [US: ˈkraʊn əv ðə roʊd] |
| azon a környéken | around that neighborhood[UK: ə.ˈraʊnd ðæt ˈneɪ.bərˌ.hʊd] [US: ə.ˈraʊnd ˈðæt ˈneɪ.bər.ˌhʊd] |
| azonos korú | even-aged[UK: ˈiːv.n̩ eɪdʒd] [US: ˈiːv.n̩ ˈeɪdʒd] |
| azonos körülmények között | other things being equal◼◼◼[UK: ˈʌð.ə(r) ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] [US: ˈʌð.r̩ ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] |
| azonos tartalmú (diplomáciai, kormányzati üzenet) melléknév US | identic◼◼◼adjective |
| azt hiszi, hogy körülötte forog a világ | be all over oneself[UK: bi ɔːl ˈəʊv.ə(r) wʌn.ˈself] [US: bi ɔːl ˈoʊv.r̩ wʌn.ˈself] |
| babamentő kórház főnév | creche (foundling hospital) [creches]noun |
| balra fordítja a kormányt | port the helm[UK: pɔːt ðə helm] [US: ˈpɔːrt ðə ˈhelm] put the helm to port[UK: ˈpʊt ðə helm tuː pɔːt] [US: ˈpʊt ðə ˈhelm ˈtuː ˈpɔːrt] |
| Bang-kór (brucellosis) főnév | brucellosis [brucelloses]◼◼◼noun |
| baráti kör | friends (collectively)◼◼◼[UK: frendz] [US: ˈfrendz] circle of friends◼◼◼[UK: ˈsɜːk.l̩ əv frendz] [US: ˈsɝːk.l̩ əv ˈfrendz] |
| baráti kör főnév | clique [cliques]noun |
| barna korhadás (farontó gombák okozta növénybetegség) | brown rotting[UK: braʊn ˈrɒt.ɪŋ] [US: ˈbraʊn ˈrɑːt.ɪŋ] |
| Basedow-kór (pajzsmirigytúltengéses tünetcsoport) (hyperthyreosis exophthalmica) főnév | Graves' disease (exophthalmic goiter)◼◼◼noun |
| Bechterew-kór főnév | ankylosing spondylitis [ankylosing spondylitides]◼◼◼noun |
| befekszik (kórházba) ige | go to hospital◼◼◼verb |
| befolyási körzet | sphere of influence◼◼◼[UK: sfɪə(r) əv ˈɪn.flʊəns] [US: sˈfɪr əv ˈɪn.fluːəns] |
| beírt kör főnév | incircle◼◼◼noun |
| bejárja a körzetet | work a district[UK: ˈwɜːk ə ˈdɪ.strɪkt] [US: ˈwɝːk ə ˈdɪ.ˌstrɪkt] |
| beleilleszkedik környezetébe | fit oneself into one's surroundings[UK: fɪt wʌn.ˈself ˈɪn.tə wʌnz sə.ˈraʊn.dɪŋz] [US: ˈfɪt wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː wʌnz sə.ˈraʊn.dɪŋz] fit oneself to one's surroundings[UK: fɪt wʌn.ˈself tuː wʌnz sə.ˈraʊn.dɪŋz] [US: ˈfɪt wʌn.ˈself ˈtuː wʌnz sə.ˈraʊn.dɪŋz] |
| bélpoklosok kórháza | lazar-house[UK: ˈlæ.zə(r) ˈhaʊs] [US: ˈleɪ.zər ˈhaʊs] |
| bélpoklosok kórháza főnév | lazaret [lazarets]noun |
| belső kör | inner circle◼◼◼ inside track◼◻◻[UK: ɪn.ˈsaɪd træk] [US: ˌɪn.ˈsaɪd ˈtræk] pole[UK: pəʊl] [US: poʊl] |
| belső körben fut | be on the inside track[UK: bi ɒn ðə ɪn.ˈsaɪd træk] [US: bi ɑːn ðə ˌɪn.ˈsaɪd ˈtræk] |
| belső körfal (kemencéé) | ring-wall[UK: rɪŋ wɔːl] [US: ˈrɪŋ ˈwɒl] |
| belső lagúnát körülzáró korallsziget főnév földr | lagoon-reefnoun |
| bemenő hangolt kör főnév | pre-selector [pre-selectors]noun |
| benn fekvő beteg (kórházi) főnév | inpatient [inpatients]noun |
| benne van a korban | he is in years◼◼◼[UK: hiː ɪz ɪn ˈjiəz] [US: ˈhiː ˈɪz ɪn ˈjɪr̩z] |
| bennlakó (börtönben, kórházban) főnév | inmate [inmates]◼◼◼noun |
| Bessemer-körte főnév | |
| besszemer körte főnév | converter [converters]noun |
| beszakadt körömágy főnév | agnailnoun |
| beszakadt körömbőr főnév | agnailnoun |
