-kor betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| a XV sz (itáliai művészeti kor) főnév | quattrocentonoun |
| abban a korban van | he is of an age[UK: hiː ɪz əv ən eɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz əv ˈæn ˈeɪdʒ] |
| abszint fogyasztással összefüggő kórkép (absinthismus) főnév | absinthismnoun |
| addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik (átv) | the pitcher goes to the well once too often[UK: ðə ˈpɪ.tʃə(r) ɡəʊz tuː ðə wel wʌns tuː ˈɒf.n̩] [US: ðə ˈpɪ.tʃər ɡoʊz ˈtuː ðə ˈwel ˈwəns ˈtuː ˈɔːf.n̩] |
| Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik. | the pitcher which goes often to the well will be broken at last |
| Addison-kór főnév | Addison's disease [Addison's diseases]◼◼◼noun |
| Addison-kór (morbus Addisoni, addisonismus) főnév | bronzed disease [bronzed diseases]noun |
| adott körülmények között | under the circumstances◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz] under the given circumstances◼◼◻[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ɡɪv.n̩ ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈɡɪv.n̩ ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz] |
| adózott kordé | tax cart[UK: tæks kɑːt] [US: ˈtæks ˈkɑːrt] |
| afrikai álomkór (afrikai tripanoszomiázis, kórokozó: Trypanosoma brucei) | African trypanosomiasis◼◼◼[UK: ˈæ.frɪkən] [US: ˈæ.frɪkən] |
| afrikai emberi álomkór (afrikai emberi tripanoszomiázis, kórokozó: Trypanosoma brucei) | human African trypanosomiasi[UK: ˈhjuː.mən ˈæ.frɪkən] [US: ˈhjuː.mən ˈæ.frɪkən] |
| ágyszekrény oldalán körbefutó rojtos függöny | base valance[UK: beɪs ˈvæ.ləns] [US: ˈbeɪs ˈvæ.ləns] |
| ailurofóbia (macskától való kóros félelem) főnév | ailurophobia◼◼◼noun |
| ajánlatok 250000 font körül | offers around L 250,000[UK: ˈɒ.fəz ə.ˈraʊnd el] [US: ˈɒ.fərz ə.ˈraʊnd ˈel] |
| ajtóvédő lap kilincs körül főnév | finger-platenoun |
| aki korpa közé keveredik, megeszik a disznók | gather thistles expect prickles[UK: ˈɡæ.ðə(r) ˈθɪs.l̩z ɪk.ˈspekt ˈprɪk.l̩z] [US: ˈɡæ.ðər ˈθɪs.l̩z ɪk.ˈspekt ˈprɪk.l̩z] |
| akkréciós korong | accretion disc◼◼◼[UK: ə.ˈkriːʃ.n̩ dɪsk] [US: ə.ˈkriːʃ.n̩ ˈdɪsk] |
| alacsony Föld körüli pálya | low Earth orbit◼◼◼[UK: ləʊ ɜːθ ˈɔː.bɪt] [US: ˈloʊ ˈɝːθ ˈɔːr.bət] |
| alkalmazkodik a körülményekhez | accommodate to circumstances[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt tuː ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt ˈtuː ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz] |
| alkotó korszak | productive period[UK: prə.ˈdʌk.tɪv ˈpɪə.rɪəd] [US: prə.ˈdək.tɪv ˈpɪ.riəd] |
| állandóan a korával hozakodik elő | he is always bringing up his age[UK: hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp hɪz eɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp ˈhɪz ˈeɪdʒ] |
| állandóan a nők körül legyeskedik ige | gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants]verb |
| állandóan nők körül legyeskedik ige | gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants]verb |
| álldogál valaki körül | hover about (somebody)[UK: ˈhɒ.və(r) ə.ˈbaʊt ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhə.vər ə.ˈbaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| állításköteles kor | draft age[UK: drɑːft eɪdʒ] [US: ˈdræft ˈeɪdʒ] |
| állópörgés (korcsolyázóé) főnév | foot-spinnoun |
| allosztázis (a test a környezethez igazítja az energia felhasználást) főnév | allostasisnoun |
| állványzattal körülvett melléknév | stagedadjective |
| álomkór (afrikai tripanoszomiázis, kórokozó: Trypanosoma brucei) főnév | sleeping sickness◼◼◼noun |
| alpesi kőris (Eucalyptus delegatensis, Eucalyptus gigantea) | Alpine ash[UK: ˈæl.paɪn æʃ] [US: ˈæl.ˌpaɪn ˈæʃ] |
| alsó korlát | lower bound◼◼◼[UK: ˈləʊ.ə(r) baʊnd] [US: ˈloʊ.r̩ ˈbaʊnd] |
| alsó koronaszint főnév | understory [understories]noun |
| alsó szilur korszak | ordovician[UK: ˌɔːdəʊˈvɪʃɪən] [US: ˌɔːdəʊˈvɪʃɪən] |
| alsóház kormánytöbbségének vezetője | leader of the house of commons[UK: ˈliː.də(r) əv ðə ˈhaʊs əv ˈkɒ.mənz] [US: ˈliː.dər əv ðə ˈhaʊs əv ˈkɑː.mənz] |
| altiszti és legénységi körlet | mess deck[UK: mes dek] [US: ˈmes ˈdek] |
| Alzheimer-kór főnév | Alzheimer's disease◼◼◼noun |
| amerikai fehér kőris (Fraxinus americana) vitask -en -ar | white American ash-tree[UK: waɪt ə.ˈmer.ɪk.ən æʃ triː] [US: ˈwaɪt ə.ˈmer.ɪk.ən ˈæʃ ˈtriː] |
| amilyen korán csak lehet | as early as possible◼◼◼[UK: əz ˈɜː.li əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈæz ˈɝː.li ˈæz ˈpɑː.səb.l̩] |
| anamnesztikus (kórelőzmény; emlékezettel kapcsolatos) melléknév | anamnestic◼◼◼adjective |
