-ból betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| -ból | by means of◼◼◼[UK: baɪ miːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈmiːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] from[UK: frəm] [US: frəm] of[UK: əv] [US: əv] |
| -ból/-ből | out of◼◼◼[UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] |
| beleegyezően bólint | bow one's assent[UK: baʊ wʌnz ə.ˈsent] [US: ˈbaʊ wʌnz ə.ˈsent] |
| beleegyezőleg bólint | nod approval[UK: nɒd ə.ˈpruːv.l̩] [US: ˈnɑːd ə.ˈpruːv.l̩] |
| helyeslően bólint | nod approval[UK: nɒd ə.ˈpruːv.l̩] [US: ˈnɑːd ə.ˈpruːv.l̩] |
| helyeslőleg bólint | nod assent◼◼◼[UK: nɒd ə.ˈsent] [US: ˈnɑːd ə.ˈsent] |
| igent bólint | nod assent[UK: nɒd ə.ˈsent] [US: ˈnɑːd ə.ˈsent] |
| jóváhagyólag bólint | signify one's acquiescence by a nod[UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ wʌnz ˌæ.kwi.ˈesns baɪ ə nɒd] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ wʌnz ˌæ.kwi.ˈe.səns baɪ ə ˈnɑːd] |
| kizártam magam …a(z) …-ból -ből | I've locked myself out of my …[UK: aɪv lɒkt maɪ.ˈself ˈaʊt əv maɪ] [US: aɪv ˈlɑːkt ˌmaɪ.ˈself ˈaʊt əv ˈmaɪ] |
| készült -ból, -ből | made out◼◼◼ |
| punch bólé | jorum of punch[UK: ˈdʒɔː.rəm əv pʌntʃ] [US: dʒɔː.rəm əv ˈpəntʃ] |
| Tyneside-ból származó személy (Észak-Anglia) főnév | Geordienoun |
| épp most jöttem vissza …-ból ből | I've just come back from …[UK: aɪv dʒəst kʌm ˈbæk frəm] [US: aɪv dʒəst ˈkəm ˈbæk frəm] |
