Engelsk-Ungersk ordbok »

out of betyder på ungerska

EngelskaUngerska
out of adverb
[UK: ˈaʊt əv]
[US: ˈaʊt əv]

ki (vhonnan, (valamiből))◼◼◼határozószó

közül◼◼◻határozószó

vége◼◼◻határozószó

között◼◼◻határozószó

kifelé◼◼◻határozószó

kinn (valamiből)◼◻◻határozószó

out of [UK: ˈaʊt əv]
[US: ˈaʊt əv]

kívül (valamin)◼◼◻

valamiből◼◼◻

-ból/-ből◼◻◻

out of adjective
[UK: ˈaʊt əv]
[US: ˈaʊt əv]

külső◼◼◻melléknév

out of[UK: ˈaʊt əv]
[US: ˈaʊt əv]

…ból, …ből

out of action adjective
[UK: ˈaʊt əv ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈaʊt əv ˈæk.ʃn̩]

harcképtelen◼◼◼melléknév

használhatatlan◼◼◻melléknév

out of action [UK: ˈaʊt əv ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈaʊt əv ˈæk.ʃn̩]

nem működő

üzemen kívüli

out of alignment [UK: ˈaʊt əv ə.ˈlaɪn.mənt]
[US: ˈaʊt əv ə.ˈlaɪn.mənt]

margón túlmenő sor

out of alignment noun
[UK: ˈaʊt əv ə.ˈlaɪn.mənt]
[US: ˈaʊt əv ə.ˈlaɪn.mənt]

eltérésfőnév

out of alignment adjective
[UK: ˈaʊt əv ə.ˈlaɪn.mənt]
[US: ˈaʊt əv ə.ˈlaɪn.mənt]

kiugrómelléknév

out-of-balance adjective
[UK: ˈaʊt əv ˈbæ.ləns]
[US: ˈaʊt əv ˈbæ.ləns]

kiegyensúlyozatlan◼◼◼melléknév

out-of-balance noun
[UK: ˈaʊt əv ˈbæ.ləns]
[US: ˈaʊt əv ˈbæ.ləns]

nincs egyensúlybanfőnév

out-of-band

a többi adatsávtól eltérő

hirtelen jött

out of blast [UK: ˈaʊt əv blɑːst]
[US: ˈaʊt əv ˈblæst]

üzemen kívül

out of bounds [UK: ˈaʊt əv baʊndz]
[US: ˈaʊt əv ˈbaʊndz]

tiltott területen◼◼◼

határon kívül◼◼◼

játékterületen kívül

körleten kívül

megengedett területen kívül

out-of-bounds adverb
[UK: ˈaʊt əv baʊndz]
[US: ˈaʊt əv ˈbaʊndz]

határvonalon kívül◼◼◼határozószó

határvonalon kívülrehatározószó

kötetlenülhatározószó

out of bravado [UK: ˈaʊt əv brə.ˈvɑː.dəʊ]
[US: ˈaʊt əv brə.ˈvɑːdo.ʊ]

harciasságból

virtuskodásból

out of breat adverb

lélekszakadva◼◼◼határozószó

out of breath adverb

lélekszakadva◼◼◼határozószó

out of breath 27

lelkendezvehatározói igenév

out of character [UK: ˈaʊt əv ˈkæ.rək.tə(r)]
[US: ˈaʊt əv ˈke.rɪk.tər]

jellemes ember

össze nem egyezően

out of charge adjective
[UK: ˈaʊt əv tʃɑːdʒ]
[US: ˈaʊt əv ˈtʃɑːrdʒ]

lemerült◼◼◼melléknév

kifogyott (pl. munícióból)◼◻◻melléknév

12