őriz betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| szigorú őrizet GB | close prisoner[UK: kləʊz ˈprɪz.nə(r)] [US: kloʊz ˈprɪ.zə.nər] |
| szobát kell őriznie | be a prisoner to one's room[UK: bi ə ˈprɪz.nə(r) tuː wʌnz ruːm] [US: bi ə ˈprɪ.zə.nər ˈtuː wʌnz ˈruːm] |
| számlát ellenőriz ige | audit [audited, auditing, audits]verb |
| talizmánként megőriz (valamit) ige | keep something for luckverb |
| tekintélyt megőriz | save the face[UK: seɪv ðə feɪs] [US: ˈseɪv ðə ˈfeɪs] |
| titkot megőrizni nem tudó | incontinent of secret[UK: ɪnˈk.ɒn.tɪ.nənt əv ˈsiː.krɪt] [US: ˌɪnˈk.ɑːn.tə.nənt əv ˈsiː.krət] |
| vojőrizmus főnév | voyeurismnoun |
| vámőrizet főnév | bond [bonds]◼◼◼noun |
| védőőrizet főnév | protective custody◼◼◼noun protective arrestnoun |
| éberen őriz | keep a close watch on[UK: kiːp ə kləʊz wɒtʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ə kloʊz ˈwɑːtʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| értesüléseket ellenőriz | check up information[UK: tʃek ʌp ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈtʃek ʌp ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] check up on information[UK: tʃek ʌp ɒn ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈtʃek ʌp ɑːn ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] |
| újból ellenőriz ige | reinspect [reinspected, reinspecting, reinspects]◼◼◼verb |
| újra ellenőriz | recheck◼◼◼[UK: ˈriː.ˈtʃek] [US: ˈriː.ˈtʃek] |
