éles betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| éles eszű melléknév | arguteadjective brighteradjective clear-sightedadjective clearheadedadjective ready-wittedadjective |
| éles farú csónak | whale-gig[UK: weɪl ɡɪɡ] [US: ˈweɪl ˈɡɪɡ] |
| éles felfogás főnév | penetration [penetrations]noun |
| éles felfogású melléknév | sharp-wittedadjective |
| éles forduló | tight turn◼◼◼[UK: taɪt tɜːn] [US: ˈtaɪt ˈtɝːn] |
| éles fájdalom | shrewd pain[UK: ʃruːd peɪn] [US: ˈʃruːd ˈpeɪn] |
| éles fájdalom főnév | penetratingnoun |
| éles fájdalom (dolor fulguratus, lancinatio) | mordant pain[UK: ˈmɔːdnt peɪn] [US: ˈmɔːr.dənt ˈpeɪn] |
| éles fény | garish light[UK: ˈɡeə.rɪʃ laɪt] [US: ˈɡe.rɪʃ ˈlaɪt] |
| éles fül | quick ear◼◼◼[UK: kwɪk ɪə(r)] [US: ˈkwɪk ˈɪr] acute ear[UK: ə.ˈkjuːt ɪə(r)] [US: ə.ˈkjuːt ˈɪr] |
| éles füle van (átv) | have sharp ears[UK: həv ʃɑːp ɪəz] [US: həv ˈʃɑːrp ˈɪrz] |
| éles hajóorr | lean bow[UK: liːn baʊ] [US: ˈliːn ˈbaʊ] |
| éles hallása van (átv) | have sharp ears[UK: həv ʃɑːp ɪəz] [US: həv ˈʃɑːrp ˈɪrz] |
| éles hallású | sharp-eared[UK: ʃɑːp ɪə(r)d] [US: ˈʃɑːrp ˈɪrd] |
| éles hang | piercing voice◼◼◼[UK: ˈpɪəs.ɪŋ vɔɪs] [US: ˈpɪrs.ɪŋ ˌvɔɪs] jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
| éles hang főnév | stridor [stridors]noun |
| éles hangon határozószó | shrilly◼◼◼adverb |
| éles hangon beszél | speak with a snap[UK: spiːk wɪð ə snæp] [US: ˈspiːk wɪθ ə ˈsnæp] |
| éles hangot ad ige | twangleverb |
| éles hangot használ ige | rapverb |
| éles hangú | sharp-sounding[UK: ʃɑːp ˈsaʊnd.ɪŋ] [US: ˈʃɑːrp ˈsaʊnd.ɪŋ] shrill-tongued[UK: ʃrɪl tʌŋd] [US: ˈʃrɪl ˈtəŋd] shrill-voiced[UK: ʃrɪl vɔɪst] [US: ˈʃrɪl ˌvɔɪst] |
| éles hegygerinc | hog's-back[UK: hɒgz bæk ] [US: hɑgz bæk ] |
| éles hegygerinc főnév | hogback [hogbacks]noun |
| éles hegygerinc geol | aręte[UK: ˈariːt] [US: ˈæriːt] |
| éles kanyar | hook[UK: hʊk] [US: ˈhʊk] |
| éles kanyar (úté, folyóé) | elbow (sharp bend)[UK: ˈel.bəʊ] [US: ˈelˌbo.ʊ] |
| éles karmú | sharp-clawed◼◼◼[UK: ʃɑːp klɔːd] [US: ˈʃɑːrp ˈklɒd] |
| éles kiáltás | squall[UK: skwɔːl] [US: ˈskwɒl] |
| éles körmű | sharp-clawed◼◼◼[UK: ʃɑːp klɔːd] [US: ˈʃɑːrp ˈklɒd] |
| éles körvonalú melléknév | clean-cutadjective |
| éles kürtjelet ad főnév | poopnoun |
| éles látás főnév | sharp-sightednessnoun |
