éles betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| éles főnév táj | shillnoun |
| éles (hang) melléknév | crisp [crisper, crispest]◼◼◼adjective hot [hotter, hottest]◼◼◼adjective high-pitched◼◼◻adjective reedyadjective |
| éles (hang) (átv) melléknév | arguteadjective |
| éles (humor) melléknév | trenchant◼◼◼adjective |
| éles (incisivus) melléknév | incisive◼◼◼adjective |
| éles (kard, penge) melléknév | trenchant◼◼◼adjective |
| éles (átv) melléknév | intense [intenser, intensest]◼◼◼adjective |
| éles (ész) melléknév | nimble◼◼◼adjective |
| éles, mint a kés melléknév | knife-likeadjective |
| éles arcvonások | clear-cut features[UK: klɪə(r) kʌt ˈfiː.tʃəz] [US: ˈklɪr ˈkət ˈfiː.tʃərz] |
| éles arcvonású | hard-faced[UK: ˈhɑːd.ˈfeɪst] [US: ˈhɑːd.ˈfeɪst] |
| éles arcvonású melléknév | hard-favouredadjective |
| éles arcél | hatchet-face[UK: ˈhæ.tʃɪt.feɪs] [US: ˈhæ.tʃɪt.feɪs] |
| éles beszögellés főnév | quirk [quirks]noun |
| éles bírálat | slam◼◼◼[UK: slæm] [US: sˈlæm] |
| éles csengő hang főnév | tang [tangs]noun |
| éles diszharmonikus hang főnév | wolf [wolves]irregular noun |
| éles ellentétben határozószó | dissonantlyadverb |
| éles elméjű melléknév | insightful◼◼◼adjective discerning◼◼◻adjective shrewd [shrewder, shrewdest]◼◼◻adjective keen-wittedadjective |
| éles elméjű | sharp as a needle[UK: ʃɑːp əz ə ˈniːd.l̩] [US: ˈʃɑːrp ˈæz ə ˈniːd.l̩] |
| éles-elméjű melléknév | acute [acuter, acutest]adjective |
| éles elméjűen határozószó | shrewdlyadverb |
| éles eszű | sharp◼◼◼[UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] nimble-witted[UK: ˈnɪm.bl̩ ˈwɪ.təd] [US: ˈnɪm.bl̩ ˈwɪ.təd] |
| éles eszű melléknév | bright [brighter, brightest]◼◼◼adjective smart [smarter, smartest]◼◼◻adjective shrewd [shrewder, shrewdest]◼◼◻adjective perceptive◼◼◻adjective discerning◼◼◻adjective sharp-witted◼◼◻adjective witty [wittier, wittiest]◼◻◻adjective keen-witted◼◻◻adjective perspicacious◼◻◻adjective nimble-mindedadjective |
