árbóc betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| felső árbóckötelek főnév | top-gearnoun |
| felső árbócsudár főnév | polenoun |
| felsőárbóc-merevítő dróthuzal | patent Jackstay[UK: ˈpeɪtnt] [US: ˈpæ.tənt] |
| felárbócoz ige | mast [masted, masting, masts]verb rig [rigged, rigging, rigs]verb |
| ferdeség (árbócé, hajókéményé) főnév | rake [rakes]noun |
| félárbócon | half-shaft[UK: hɑːf ʃɑːft] [US: ˈhæf ˈʃæft] |
| félárbócra ereszt ige | half-mastverb |
| félárbócra eresztett | at the dip[UK: ət ðə dɪp] [US: ət ðə ˈdɪp] |
| félárbócra eresztett (zászló) | half-shaft[UK: hɑːf ʃɑːft] [US: ˈhæf ˈʃæft] |
| fő árbócderék hajó | main-topmast[UK: meɪn ˈtɒp.mɑːst] [US: ˈmeɪn ˈtɒp.mæst] |
| fő árbóckosár főnév hajó | main-topnoun |
| főárbóc főnév | main [mains]◼◼◼noun |
| főárbóc (hajósnyelven) főnév | mainmast◼◼◼noun |
| főárbóc alsó vitorlája hajó | main course[UK: meɪn kɔːs] [US: ˈmeɪn ˈkɔːrs] |
| főárbóc-felső sudárvitorla | main royal[UK: meɪn ˈrɔɪəl] [US: ˈmeɪn ˌrɔɪəl] |
| főárbóc-sudárvitorla főnév | main to pgallantnoun |
| főárbócok | main masts◼◼◼[UK: meɪn mɑːsts] [US: ˈmeɪn ˈmæsts] |
| főárbóctarcs főnév | mainstay [mainstays]noun |
| gyengébb vitorlázatú és árbócú brig | hermaphrodite[UK: hɜː.ˈmæ.frə.daɪt] [US: hər.ˈmæ.frə.ˌdaɪt] |
| hajó (3-4 árbócos kereskedlmi hajó) (rég) főnév | carrack◼◼◼noun nau◼◼◻noun |
| hajó keresztvitorlás árbóczata főnév | square-riggernoun |
| hajó két oldalán levő árbócfeszítő kötél főnév hajó | backstaynoun |
| hajó megfosztása árbócaitól főnév | dismastingnoun |
| hajó árbócainak eltávolítása főnév | dismastingnoun |
| hajóról leszerelt (árbóc) melléknév | unshippedadjective |
| hosszirányú árbócfeszítő-kötél hajó | stay[UK: steɪ] [US: ˈsteɪ] |
| háromárbócos melléknév | three-masted◼◼◼adjective |
| háromárbócos (hajó) főnév | three-master◼◼◼noun |
| háromárbócos hadigálya (hajó) főnév | galleassnoun galliassnoun |
| háromárbócos keresztvitorlázatú hajón | storm-mizzen[UK: stɔːm ˈmɪz.n̩] [US: ˈstɔːrm ˈmɪz.n̩] |
| háromárbócos kis hajó főnév | xebecnoun |
| háromárbócos parti hajó lugvitorlázattal főnév | luggernoun |
| háromárbócos parti halászhajó főnév | carrier [carriers]noun |
| hátsó árbóc | mizen-mast[UK: ˈmɪz.n̩ mɑːst] [US: ˈmaɪz.n̩ ˈmæst] |
| hátsó árbóc (helytelenül "keresztárbóc") főnév | mizzen-mastnoun |
| hátsóárbóc-felsősudárvitorla főnév | mizen royalnoun |
| hátsóárbóc-felsősudárvitorla főnév hajó | mizen-royalnoun |
