árbóc betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| árbóczászló főnév | pennant [pennants]noun pennonnoun |
| árbóczászlókkal fellobogózva | with mast-head flags[UK: wɪð mɑːst hed flæɡz] [US: wɪθ ˈmæst ˈhed ˈflæɡz] |
| árbócállító szerkezet főnév hajó | mast-rakernoun |
| árbócáthajlás főnév | rake [rakes]noun |
| árbócékek főnév hajó | mast-wedgesnoun |
| a kikötő árbócok erdeje volt (átv) | the harbour bristled with masts[UK: ðə ˈhɑː.bə(r) ˈbrɪs.l̩d wɪð mɑːsts] [US: ðə ˈhɑːr.bər ˈbrɪs.l̩d wɪθ ˈmæsts] |
| a tatárbóc kosara hajó | mizzen-top[UK: ˈmɪz.n̩ tɒp] [US: ˈmɪz.n̩ ˈtɑːp] |
| a tatárbóc kosara főnév hajó | mizen-topnoun |
| alacsony árbócozatú melléknév hajó | undermastedadjective |
| alacsony árbócú melléknév hajó | low-mastedadjective |
| antennaárbóc főnév | mast [masts]◼◼◼noun radio mastnoun |
| az árbócon határozószó | aloft◼◼◼adverb |
| barkentine vitorlázatú háromárbócos vitorlás főnév | barquentinenoun |
| beilleszt (árbócot) ige | step [stepped, stepping, steps]◼◼◼verb |
| beállít (árbócot) ige | ship [shipped, shipping, ships]◼◼◼verb |
| csonka árbóc (hajón) főnév | gaffnoun |
| csupasz árbóccal és sudárzattal | under bare yards[UK: ˈʌnd.ə(r) beə(r) jɑːdz] [US: ˈʌnd.r̩ ˈber ˈjɑːrdz] |
| csúcsárbóc felső vitorlái | kites[UK: kaɪts] [US: ˈkaɪts] |
| daruárbóc főnév | samson's postnoun |
| egy darab fából készített árbóc | hand-mast[UK: hænd mɑːst] [US: ˈhænd ˈmæst] |
| egy darabból készült árbóc főnév hajó | whiffletreenoun |
| egy árbócot elragadtak a hullámok | a mast went by the board[UK: ə mɑːst ˈwent baɪ ðə bɔːd] [US: ə ˈmæst ˈwent baɪ ðə ˈbɔːrd] |
| egyárbócos hajó főnév | cutter [cutters]noun |
| előderék-árbóc főnév | fore-topmastnoun |
| előderék-árbóc őre (hajón) főnév | foretopman [foretopmen]irregular noun |
| előárbóc főnév | foremast◼◼◼noun bowsprit◼◻◻noun |
| előárbóc alsó vitorlarúdja főnév | fore-boomnoun |
| előárbóc-felsősudárvitorla főnév | fore royalnoun |
| előárbóc-sudárvitorla főnév | fore topgallantnoun |
| előárbóc-tarcsvitorla főnév | fore topmast staysailnoun |
| előárbóc-tereb (hajón) főnév | foretopnoun |
| előárbóckosár (hajón) főnév | foretop◼◼◼noun |
| farárbóc főnév | after-mastnoun |
| farárbóc főnév hajó | mizen-topmastnoun mizzen-topmastnoun |
| fedélzeti nyílás árbóc számára főnév | mast-holenoun |
| fellobogózott árbócokkal | with mast-head flags[UK: wɪð mɑːst hed flæɡz] [US: wɪθ ˈmæst ˈhed ˈflæɡz] |
