végén betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| végén határozószó | ausgangs + GenitivPräposition |
| Végén csattan az ostor. | |
| (vminek a) végén határozószó | ausgangs + GenitivPräposition |
| A szolgálati idő végén civilbe öltözik. | |
| a tél végén kifejezés | ausgangs des WintersPhrase |
| a végén határozószó hiv | |
| a végén kifejezés | |
| csiga (vonós hangszerek végén található dekoratív elem) főnév | die Schnecke [der Schnecke; die Schnecken]◼◼◼ »Substantiv |
| Ez csak a kezdet. Végén csattan az ostor. | |
| fájl végének jele kifejezés | der Dateiendekennsatz »Substantiv |
| fültisztító pálcika (mindkét végén vattával burkolt pálcika) kifejezés kozm, orv | das Wattestäbchen [des Wattestäbchens; die Wattestäbchen]◼◼◼ »Substantiv |
| hó végén fizetendő számlák kifejezés | die Ultimofälligkeiten »Substantiv |
| j-t ejteni a végén kifejezés | mouillieren [mouillierte; hat mouilliert] »Verb |
| július végén | Ende Juli◼◼◼ |
| Ki van a drót (másik) végén? | |
| kövezetréteg egy szint végén kifejezés | |
| legutóbbi hétvégén | |
| negyvenes éveinek végén járó kifejezés | der Endvierziger [des Endvierzigers; die Endvierziger] »Substantiv |
| sok csókkal és öleléssel (levél végén) | |
| szigma (<Σ σ>, szóvégén: ς) (görög ábécé) főnév | das Sigma (Buchstabe des griechischen Alphabets <Σ, σ>, <am Wortende: ς>)◼◼◼ »Substantiv |
| Van kedved elutazni valahova a hétvégén? | |
| vágta (sp, verseny végén) főnév | der Spurt [des Spurt(e)s; die Spurts, die Spurte]◼◼◼ »Substantiv |
| záróvonal (írásmű v. számítás végén) főnév | der Schlussstrich [des Schlussstrich(e)s; die Schlussstriche] (Alternative Schreibung: Schluss-Strich)◼◼◼ »Substantiv |
