végén meaning in German

Hungarian	German
végén határozószó	ausgangs + GenitivPräposition [ˈaʊ̯sɡaŋs]
Végén csattan az ostor.	Das dicke Ende kommt nach.
(vminek a) végén határozószó	ausgangs + GenitivPräposition [ˈaʊ̯sɡaŋs]
A szolgálati idő végén civilbe öltözik.	Nach Dienstschluss zieht er wieder seine Zivilsachen an.
a tél végén kifejezés	ausgangs des WintersPhrase
a végén határozószó hiv	ausgangs◼◼◼Adverb [ˈaʊ̯sɡaŋs]
a végén kifejezés	untenanAdverb
csiga (vonós hangszerek végén található dekoratív elem) főnév	die Schnecke [der Schnecke; die Schnecken]◼◼◼Substantiv [ˈʃnɛkə]
Ez csak a kezdet. Végén csattan az ostor.	Das ist der Anfang, das dicke Ende kommt nach.
fájl végének jele kifejezés	der DateiendekennsatzSubstantiv
fültisztító pálcika (mindkét végén vattával burkolt pálcika) kifejezés kozm, orv	das Wattestäbchen [des Wattestäbchens; die Wattestäbchen]◼◼◼Substantiv [ˈvatəˌʃtɛːpçən]
hó végén fizetendő számlák kifejezés	die UltimofälligkeitenSubstantiv
j-t ejteni a végén kifejezés	mouillieren [mouillierte; hat mouilliert]Verb [muˈjiːʁən]
július végén	Ende Juli◼◼◼
Ki van a drót (másik) végén?	Wen hast du an der Strippe?◼◼◼
kövezetréteg egy szint végén kifejezés	das HangendeSubstantiv
legutóbbi hétvégén	am letzten Wochenende◼◼◼
negyvenes éveinek végén járó kifejezés	der Endvierziger [des Endvierzigers; die Endvierziger]Substantiv [ˈɛntˌfɪʁt͡sɪɡɐ]
sok csókkal és öleléssel (levél végén)	Gruß und Kuss
szigma (<Σ σ>, szóvégén: ς) (görög ábécé) főnév	das Sigma (Buchstabe des griechischen Alphabets <Σ, σ>, <am Wortende: ς>)◼◼◼Substantiv [ˈzɪɡma]
Van kedved elutazni valahova a hétvégén?	Hast du Lust, am Wochenende irgendwo hin zu fahren?
vágta (sp, verseny végén) főnév	der Spurt [des Spurt(e)s; die Spurts, die Spurte]◼◼◼Substantiv [ʃpʊʁt]
záróvonal (írásmű v. számítás végén) főnév	der Schlussstrich [des Schlussstrich(e)s; die Schlussstriche] (Alternative Schreibung: Schluss-Strich)◼◼◼Substantiv [ˈʃlʊsʃtʁɪç]

↑

végén meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested